82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 630
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242519 윤선생과 영어 학원에서 갈등 중입니다. 3 영어 2013/04/17 2,274
242518 혹시 스팽스?라는 브랜드 보정속옷 입어보신분 계시나요??? 6 부끄 허리군.. 2013/04/17 3,046
242517 맞벌이맘들 애들 얼집이나 유치원에서 몇시에 데려오세요? 6 손님 2013/04/17 1,904
242516 연예인 지망생들이 본 영화 '노리개' 어땠나 샬랄라 2013/04/17 765
242515 국정원 기조실장, 직원 수십명에 주식 투자 알선 세우실 2013/04/17 551
242514 직장다니시는 분들, 임신 중 추천하실 만한거 도움 부탁드립니다... 1 태교는 남일.. 2013/04/17 428
242513 어제 직장의신을 보니... imf때 제일은행 정리해고당한분들의 .. 3 빛나는무지개.. 2013/04/17 2,510
242512 회사명 - 주식회사 띄어쓰기 4 haha 2013/04/17 2,103
242511 진주의료원 진짜 웃기는 노조네요 17 웃긴다 2013/04/17 2,706
242510 두산그룹.수천억 적자설,,주가 확 빠지네요. 1 ~.. 2013/04/17 1,220
242509 유낭히 깜짝 깜짝 잘 놀라는 아가들은 왜 그런 걸까요? 3 고양이 엠버.. 2013/04/17 790
242508 삼생이,,동우총각 연기좋네요. 드라마 2013/04/17 1,459
242507 자녀경제교육 어떻게 시키세요? 소박하고품위.. 2013/04/17 590
242506 세입자가 가스오븐을 가져간다네요 53 2013/04/17 15,305
242505 힐링 콘서트 부산에서도 한데요.ㅋㅋ 2 사뽀레 2013/04/17 544
242504 요즘 볼만한 공연(연극/뮤지컬) 추천해주세요 시민광장 2013/04/17 765
242503 퇴근하고 집에 가면 아기가 넘 저를 솔직히 부려먹어요... 34 미추어요 2013/04/17 4,598
242502 세븐라이너 쓰시는 분들 어떠신가요? 3 .. 2013/04/17 2,605
242501 北 ”개성공단 책임 전가하면, 상황 악화” 세우실 2013/04/17 416
242500 텍을 뗐는데 반품이 될까요? 18 다시 여쭙니.. 2013/04/17 3,799
242499 남자아이들, 기술로 먹고 살만한 일 뭐가 있을까요? 10 아들맘 2013/04/17 2,978
242498 무의식엔 어떻게 다가가야 할까요? 3 명상 2013/04/17 1,013
242497 엊그제 압력밥솥을 샀는데...후회가 밀려와요 1 쿠쿠 2013/04/17 1,754
242496 생리중에 뼈도 시립고...온몸이 뼈근하고 아픈 이유가 뭔가요.... 2013/04/17 1,250
242495 홈플러스, 인기 완구 100만 개 최대 50% 할인 1 세일한대요 2013/04/17 1,041