82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 633
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245528 보육실습이 끝나가요 선물 뭐가 좋을까요? 1 선물 고민 2013/04/24 8,884
245527 5살 여자 아이 왼손잡이 고쳐야할까요? 7 걱정맘 2013/04/24 1,148
245526 개그우먼 이경애씨 남편 영면하셨네요... 24 ... 2013/04/24 24,265
245525 개표방송땜시 TV보는데 은지원 비타민 엠씨하네요..;;;;; 8 dd 2013/04/24 1,672
245524 부산에 한의원 잘하는 곳 부탁드려요 6 힘내자 2013/04/24 1,985
245523 일리커피 통에 초록색 줄있는거 3 질눔 2013/04/24 969
245522 남편이 술자리만 가면 온갖 생각이 다 드는데요.. 10 자유 2013/04/24 2,740
245521 묵은신김치 추천해주세요~~~ 1 한밤의티비 2013/04/24 556
245520 x 네제곱 + 64 를 인수분해하는 과정 풀이 좀 부탁드려요. 8 수학 2013/04/24 2,341
245519 오렌지 싸고 맛있는 곳..(광고 아니에요~^^) 8 오렌지 2013/04/24 1,843
245518 방금 감자전을 했는데... 제가 뭘 잘못한 걸까요? ㅠㅠ 27 감자전 2013/04/24 4,603
245517 이글 마지막으로 드릴께요 5 삶은 2013/04/24 3,127
245516 엄마한테 처음으로 말했네요. 우는소리 그만하시라고 ㅠ.ㅠ 5 .... 2013/04/24 3,168
245515 일베 운영진 ㅋ대 병원 의사는 어떤 사람일까요? 21 일베 아웃 2013/04/24 3,993
245514 급질) 임신여부확인좀 ㅠㅠ 산부인과쌤 봐주셈 7 임신 2013/04/24 1,339
245513 재보선 개표방송 같은건 안하나요? 노원병 갤럽.sbs출구조사.... 2 ,,, 2013/04/24 647
245512 "구가의 서" 에 나오는 이승기는 이누야사? 8 반인반수 2013/04/24 2,333
245511 6살딸아이 가족그림에 5 궁금 2013/04/24 1,060
245510 맹장염수술후 3 동생 2013/04/24 1,383
245509 세상살기 참 힘들어요....... 9 m 2013/04/24 2,862
245508 걷고싶다.. 완전 감동 6 조용필..... 2013/04/24 2,527
245507 월드 스케이팅 경기가 마치고 .. ** 2013/04/24 685
245506 인터넷 소리가 안나와요 2 부탁해요 2013/04/24 858
245505 초등학교 운동회 엄마없이 가도 상관없을까요? 12 운동회 2013/04/24 2,589
245504 갑자기 어제부터 소변볼때 아파요.. 12 아픔 2013/04/24 2,432