82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 642
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253865 마늘장아찌+마늘대 도와주세요 3 요리고수님들.. 2013/05/17 1,240
253864 직장생활하면 정말,,,그저 안부정도만 묻는 그런 생활을 해야하나.. 6 .... 2013/05/17 2,190
253863 허지웅이 예전에 썼던 5.18에 대한 글 1 세우실 2013/05/17 2,250
253862 초5 아들 밖에 나가면 집에 들어오는거에 감이 없어요 2 속터져 2013/05/17 700
253861 장미희 패션. 22 우와 2013/05/17 9,820
253860 바람떡 3 옛날생각 2013/05/17 1,233
253859 위대한 개츠비 보고 왔어요 9 배부른 개츠.. 2013/05/17 2,920
253858 저 빵(케익) 너무 자주 먹나요? 8 000 2013/05/17 1,811
253857 다른 집도 이렇나요? 4 오늘 2013/05/17 1,172
253856 가구에 핀 곰팡이 1 sos 2013/05/17 989
253855 (19금) 부부관계요 20 부부관계 2013/05/17 23,803
253854 채널A “광주폭동 때 머리 좀 긴 애들은 다 북한 전투원” 1 호박덩쿨 2013/05/17 1,141
253853 엄마께서 병원서잃어버리셨는데~~ 4 틀니 2013/05/17 1,216
253852 청계천 가려는데요 2 여름이다 2013/05/17 514
253851 어린이집 첨보내는데 월세인지 방몇개인지 쓰라네요 12 생활기록부 2013/05/17 2,392
253850 냉동 고기 해동안하고 후라이펜에 직접올려 구워도 될까요?? 고기 해동 2013/05/17 8,934
253849 아이들 키 정말 재미있어요.. 3 잠최고 2013/05/17 1,758
253848 오자룡 마지막회 함께 즐겨요~~ 37 오자룡 2013/05/17 2,795
253847 색깔 변한 마늘 먹어도 돼나요?? 3 간마늘 2013/05/17 1,397
253846 샌드위치 요리책 추천 부탁드려요. 1 레시피 2013/05/17 910
253845 (은평구) 엄마 찾았습니다!!!! 감사합니다 !!! 22 마젠다 2013/05/17 4,583
253844 제 성격이 이상한건가요? 6 힘드네요 2013/05/17 1,074
253843 맛있는 사과 5 사과 2013/05/17 1,108
253842 “5·18 등 5공 때 역사 왜곡 막자” 서울대생들이 다큐 만들.. 7 세우실 2013/05/17 1,164
253841 짜증나!! 그날이 지났는데 그걸 안해요!! 4 WKwmd 2013/05/17 1,343