82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 551
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227293 나이 사십 후반 저희 언니 차량 부탁드려요.. 11 자동차 2013/03/11 1,655
227292 단발머리가 더 어울리는 얼굴의 특징 뭘까요 23 2013/03/11 87,433
227291 전쟁나면 여자 아이들 약자들이 혹독한 시련을 견뎌야 합니다. 10 한반도에 평.. 2013/03/11 4,167
227290 빈혈증상과 뇌졸중 전조증상이 어떻게 다른가요? 5 무서워요 2013/03/11 3,203
227289 어깨수술한 엄마께 반찬 택배를 보내려는데요 8 아기엄마 2013/03/11 1,884
227288 '최고다 이순신' 주인공 이름 사용금지 가처분신청 24 그러네요 2013/03/11 4,165
227287 시선집중..김민전 3 .. 2013/03/11 1,124
227286 동생이 올케한테 맞았다는 내용... 시누 2013/03/11 1,697
227285 출근해야 되는데...패딩 입으면 좀 그럴까요? 7 ... 2013/03/11 1,420
227284 배우 유해진, '1박2일' 새 멤버로 전격 합류 8 일박이일 2013/03/11 3,862
227283 3월 11일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/03/11 395
227282 북한이 왜 정권 바뀌니 저난리죠? 16 이상 2013/03/11 2,252
227281 너무 미운 사람... 하지만 이 감정이 가시질 않네요 조언 부탁.. 9 .... 2013/03/11 3,695
227280 메이크업 베이스 다 사용하시나요 8 에어쿠션 사.. 2013/03/11 2,392
227279 오징어젓갈 냉동해도 되나요? 3 ... 2013/03/11 1,818
227278 아악!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 또 정신줄 놓는 하루?? 아하하하 35 모태주부 2013/03/11 7,029
227277 주변에 70넘었는데도 치아좋은분 켸신가요? 14 .... 2013/03/11 2,074
227276 자란 환경탓이란 어느정도 될까 내 경우는. 2 리나인버스 2013/03/11 782
227275 친구신청 문제 도와주세요^^ facebo.. 2013/03/11 396
227274 최고다 이순신, 쪽바리가 만든 드라만 가요... 12 이건 도대체.. 2013/03/11 3,755
227273 친정이 짐처럼 느껴져요. 6 소심이. 2013/03/11 3,798
227272 애슐리 천호점 맛이 어떤가요? 2 ... 2013/03/11 1,306
227271 초5자녀-수학과외? 혼자서? 1 직장맘 2013/03/11 937
227270 인터넷이 없었다면 다들 피난준비 했을 듯 42 ... 2013/03/11 13,511
227269 저도 7살 엄마인데... 1 드라마 2013/03/11 861