82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 547
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243613 스텐냄비 사려고 하는데 어느 브랜드가 좋나요? 13 살림 2013/04/22 5,925
243612 입양을 심각히 고려 중입니다. 그런데 14 부모 2013/04/22 3,504
243611 그말 생각이 안나요. 기쁨을 나누면 질투를 낳고?? 2 가물가물 2013/04/22 1,952
243610 아랍계 하나 들었으면... 14 ... 2013/04/22 2,332
243609 유치원생 여아 입는 속바지 어디 파나요? 1 속바지 2013/04/22 809
243608 CMS자동이체...이게 뭔가요? 2 중학1학년 2013/04/22 951
243607 티벳 버섯 혹시 있으신분요 2 요구르트 2013/04/22 1,503
243606 손님차가 장독을 깼어요 8 속상해 2013/04/22 1,944
243605 구가 몰입도 우와!!! 8 ..... 2013/04/22 1,584
243604 이승기 정도면 잘생긴거 아닌가요? 31 lz 2013/04/22 3,592
243603 40초 직장맘 데일리백 추천부탁요 3 가방 2013/04/22 3,373
243602 남은 사골국물 활용 어떻게 하면 좋을까요? 5 남은 사골국.. 2013/04/22 2,913
243601 변기 뚫는데 얼마정도 드나요? 3 .. 2013/04/22 1,557
243600 직장의 신. . .정주리 정말 찌질한 민폐덩 어리 24 멋지다 2013/04/22 11,318
243599 피부과에 대한 신뢰가 사라졌어요- 5 후아 2013/04/22 2,599
243598 나이들면서 변하는얼굴, 정말 성품 따라갈까요? 5 ㅇㅇ 2013/04/22 3,008
243597 포스코에너지 왕희성 상무 면상有 18 소나기와모기.. 2013/04/22 17,749
243596 울남편도 남의편 화가 난다 2013/04/22 863
243595 외대 폴란드어과 와 체코어과... 5 고민맘 2013/04/22 3,150
243594 싱글로 되돌아간다면 2 싱글 2013/04/22 1,090
243593 주부님들..고춧잎을 샀는데..이거 잎만 먹는 건가요????? 4 ??? 2013/04/22 989
243592 급질)한글과 컴퓨터 글자 크기 키워서 인쇄하기 조언 부탁합니다.. 4 크기 2013/04/22 2,041
243591 리에종이라는 직업 1 .... 2013/04/22 1,293
243590 석창포 드셔보신분 계신가요? 2 열불나 2013/04/22 794
243589 나의 중동 미남 목격기 22 ㅎㅎㅎ 2013/04/22 10,223