82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 526
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237392 이 언니 왜이럴까요? 52 ㅅㅅ 2013/04/06 16,147
237391 원추리 신경써서 조리해야 하는 거군요 4 아이미미 2013/04/06 1,885
237390 코스코에 크록스 들어왔나요? 4 ㅅᆞㅅ 2013/04/06 1,280
237389 상하기직전 먹거리주는 시엄마 13 16년차 2013/04/06 3,237
237388 그것이 알고싶다 보세요. 10대 조건 사기단 포주들 나오네요 ㅠ.. 17 ,,, 2013/04/06 5,012
237387 오늘 국수가게에서.. 44 .. 2013/04/06 14,455
237386 사기를 못당한 이야기 4 2013/04/06 1,942
237385 파스타 접시는 왜 그렇게 생긴 걸까요? 7 ??? 2013/04/06 2,711
237384 야밤인데 우리 자랑 하나씩 해요.. 166 자유 2013/04/06 11,675
237383 파란색 줄무늬(가로)자켓에는 어떤색깔이? 줄무늬 2013/04/06 457
237382 빗댄다는 말을 어떻게 설명해야 하나요? 3 초롱어멈 2013/04/06 445
237381 스미싱으로 대출까지…안드로이드폰이 더 위험 1 .. 2013/04/06 806
237380 검은 원피스에 자켓 2 옷못입는여자.. 2013/04/06 1,788
237379 택배물량 어마어마하네요 4 대단지 아파.. 2013/04/06 1,846
237378 일식 샐러드 소스 어떻게 만들어야 될까요? 3 소스 궁금 2013/04/06 2,523
237377 전쟁났을때-강용석의 고소한 19 [ 23회 ] 4 알아두면 좋.. 2013/04/06 3,741
237376 결혼하고 싶어요 14 .... 2013/04/06 2,816
237375 자녀들 학원 보내지 마세요:어느 학원 강사의 양심선언 94 사교육 2013/04/06 20,838
237374 진짜 무임승차는.... 7 ... 2013/04/06 1,249
237373 심야 택시 단거리 갈 땐 어떻게 하세요? 3 ~ 2013/04/06 1,014
237372 이 노래 들으니 첫사랑이 마구 보고 싶네요... 3 첫사랑 2013/04/06 1,406
237371 결혼시 남녀의 신분(?) 차이에 대한 두가지 글. 2 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/06 2,009
237370 (리틀스타님) 양배추 초절임이요 8 초절임국물 2013/04/06 2,539
237369 로맨스 소설 추천 해주세요^^ 16 헤헤 2013/04/06 25,561
237368 문명진,,슬픔만은 아니겠죠,,들어보세요 11 ... 2013/04/06 2,748