82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 526
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237111 신용등급 조회 어떻게 하세요 1 .. 2013/04/06 815
237110 중학 수학 심화, A급이 나아요? 하이레벨이 나아요? 11 ㅇㅇ 2013/04/06 4,371
237109 그냥 편해서 경차 타시는분 계세요? 9 수입차 2013/04/05 2,436
237108 nbc 종군기자가 입국했네요 3월 31일에... 1 허허 2013/04/05 2,341
237107 해양수산부 장관후보를 보니... 참. 18 ㅇㅇㅇ 2013/04/05 3,036
237106 뉴모닝 모는 분들, 엑셀 밟을 때 부드러우신가요? 1 궁금 2013/04/05 871
237105 텐대대여캠핑 해보신분들요 우천시에 어째야하나요? 2 가랑비 2013/04/05 603
237104 4살아기가 생선구이주면 생선 눈을 달라고하네요 17 벚꽃축제 2013/04/05 3,234
237103 전면 전쟁시 서울 주민 피난계획 불가능하다 호박덩쿨 2013/04/05 2,224
237102 전쟁나면 어떻게 해야 하나요? 59 .... 2013/04/05 15,049
237101 엄마 말을 듣지 않는 아이 8 화난 엄마 2013/04/05 1,564
237100 단종된 빌트인 가스레인지 ....교체 어떻게 해야 하나요? 2 막막 2013/04/05 3,117
237099 러시아 발레리나들 3 ㄷㄷㄷ 2013/04/05 2,768
237098 자식공부에 초연한 엄마입니다. 그런데.... 15 이를어째 2013/04/05 5,109
237097 박람회 문의 드려요!! 마더스핑거 2013/04/05 276
237096 전남친 3 . 2013/04/05 991
237095 박지윤 꿈운운하는 정신지체.중년 추한 늙은이 4 추잡한중늙근.. 2013/04/05 2,594
237094 2개가 되어버린 실손보험... 여쭤보고 싶습니다.. ㅠ 3 고민중.. 2013/04/05 1,202
237093 저어렸을때같이 놀던분이나 지금도 그런아기없나요? 17 좀이상한가 2013/04/05 2,541
237092 문화센터 다녀오는 피곤한 금요일.. 제발 간식은 먹는 곳에서만;.. 2 피곤한금요일.. 2013/04/05 1,265
237091 치마 or 바지 뭘 더 많이 입으세요? 3 ..... 2013/04/05 798
237090 나이를 먹는다는건 일상이 무미건조해지는건가봐요 16 4월의 물고.. 2013/04/05 3,627
237089 내가 지하철에서 제일 잘 산 것ㅎ 37 지하철1호선.. 2013/04/05 11,662
237088 그룹 상담은 어디서 받을 수 있을까요? 2 1대1말고 .. 2013/04/05 387
237087 시크릿가든 다시봐도 비극이었어야... o 2013/04/05 1,519