82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 524
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227581 욕하는거 옆에서만 봤는데 충격이 가시질 않네요 3 숭례문상가 2013/03/11 2,105
227580 대학입학전형중에 한부모가족전형이라고 있나요? 4 꼭요.. 2013/03/11 3,424
227579 펑할께요 29 욕심버리기 2013/03/11 10,127
227578 수육남은거 어떻게 먹을수 있을까요? 4 요리초보 2013/03/11 3,655
227577 깜놀했어요 2013/03/11 674
227576 초딩발톱이요~ 궁금 2013/03/11 237
227575 제주도 민박 정보 좀 주세요~~ 제주도 2013/03/11 407
227574 연말정산 200만원 토해내게 생겼어요. 13 .. 2013/03/11 5,811
227573 5세 아이가 어린이집에서 지낸 일을 얘기하는데.. 선생님 말과 .. 4 도움절실.... 2013/03/11 2,138
227572 요즘 은행에 일억에서 일억오천 넣어두면 한달 이자가 얼마나 되나.. 택이처 2013/03/11 6,250
227571 선배맘님들 도와주세요 1 아기열 2013/03/11 389
227570 현관문 밑에 고리가 없어서 불편해요 6 이사 2013/03/11 1,081
227569 마눌님 진상짓 말렸어요;; 12 된장국해죠 2013/03/11 5,260
227568 동생한테 차 빌려줄때 보험 문제.. 4 빨강까망 2013/03/11 788
227567 핸드폰 부재중통화 관련 질문입니다. 2 ... 2013/03/11 862
227566 조윤선 여성장관,군가산점제 적극 논의해야 2 조 장관 잘.. 2013/03/11 881
227565 구두사야 하는데 왜이렇게 귀찮은 걸까요 어휴 2013/03/11 433
227564 문이 쾅 닫혀요. 2 그거 이름이.. 2013/03/11 1,365
227563 박 대통령, “기득권 싸움으로 정치 실종” 4 세우실 2013/03/11 680
227562 칠순 넘은 노모 화재보험 3 딸입니다 2013/03/11 569
227561 하루종일 모티터앞에서 일하시는분들 눈 안아프세요? 3 스노피 2013/03/11 874
227560 친정돈 6천만원 5 대출 2013/03/11 3,077
227559 브로컬리대볶음 5 개나리 2013/03/11 1,368
227558 가정용 프린터기 추천해주세요. 18 코코아 2013/03/11 2,366
227557 혹시 집에서 무코타 크리닉.. 같은 재료 쓰시는 분 계세요? 3 무코타 2013/03/11 3,310