얼마전 일본인이 하는 작은 가게에서 점심을 먹었는데요,
저는 하야시 라이스, 그리고 친구는 규동을 먹었어요.
그런데, 반찬이 함께 나왔는데, 토마토,가지, 오이, 양파 이런것들을 새콤하고 약간 달콤하게 해서 같이 주더라구요.
제가 사는 곳이 더운 나라라서 여름 반찬인것 같은데 이게 뭘까요?
이름을 아시면 좀 갈쳐주세요.
혹시 만드는 법도 갈쳐 주시면 정말 감사하겠습니다.
우리 나라 당면같은것을 차게 만들어서 햄이랑 오이를 넣고 새콤 달콤하게 먹은 적도 있었는데 그거랑도 기본 양념이 같은지 맛이 비슷했거든요..
한번 만들어 보고 싶어요~~
달달한 피클 아닌가요? 일본애들 피클 많이 먹어요 ㅎㅎ
음.. 하루사메(당면) 샐러드 말씀하시는거 같은데.. 그건 일식이라기보다 일본식 중화요리에 속해요.
울나라 짜장면처럼요.
그냥 피클같아요. 식초랑 설탕 (+스파이스) 적절히 섞어서 끓였다 부어서 냉장고에 두시면 돼요.
한국에서는 요즘 피클양념용 식초를 따로 팔던데.. 몇번 해보시고 식초랑 설탕 양을 가감하시면 될것 같아요.
츠케모노 아닐까요?
일식이면 츠케모노가 기본으로 나올 건데요.
혹은 오싱코라 불리우는 절임반찬류죠
각종야채를 소금 식초 설탕 기타등등 양념에 절이면 되요
술지게미같은것도 넣는데 그런건 여기선 구하기 어려우니까요
그리고 당면같은건 아마 실곤약일겁니다
그것도 같이 볶아먹거나 절여먹기도 해요
피클인것 같기도 하구요.. 근데 피클을 가지나 토마토로도 하나요?
그리고 면은 하루사메가 맞는것 같아요.
깔끔하니 맛있더라구요..:)
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235501 | 여학생 성장판 닫히는 시기 9 | 키 | 2013/04/02 | 3,877 |
| 235500 | 윤씨남자아이이름추천좀.. 2 | thvkf | 2013/04/02 | 1,373 |
| 235499 | 좋은 이웃들 2 | ... | 2013/04/02 | 738 |
| 235498 | 집 언제 파는게 좋을까요? 25 | .. | 2013/04/02 | 3,403 |
| 235497 | 다음조건 중에서 어떤 중학교가 제일 나은가요? 5 | 초6맘 | 2013/04/02 | 688 |
| 235496 | 4월 2일 경향신문, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/04/02 | 396 |
| 235495 | 설송커플이 원하는게 뭐죠? 30 | ㄴㄴ | 2013/04/02 | 4,187 |
| 235494 | 이런경우 어디가 안 좋은 걸까요? 1 | .. | 2013/04/02 | 449 |
| 235493 | 자기만의 유머하기 | 시골할매 | 2013/04/02 | 710 |
| 235492 | 건강 검진표에 트리그리 세라이드 이게뭔가요 3 | 지현맘 | 2013/04/02 | 739 |
| 235491 | 그럼 남자 중학생 키는 보통 얼마나 되나요? 20 | 중딩 | 2013/04/02 | 11,184 |
| 235490 | 어린아이처럼 행동하시는 부모님 때문에...괴로워요... 9 | 유자차 | 2013/04/02 | 2,507 |
| 235489 | 노인은 노약자석 싫어하시나요? 8 | 음 | 2013/04/02 | 1,159 |
| 235488 | 도쿄여행 7 | 2013/04/02 | 1,508 | |
| 235487 | 설송 불륜이었다고 믿거든요 27 | 전 | 2013/04/02 | 12,617 |
| 235486 | 요즘 여중생들 키와 몸무게가 어느정도 되나요? 25 | 중학생 키,.. | 2013/04/02 | 3,598 |
| 235485 | 새벽4시가 넘은 이시간에... | 흠.. | 2013/04/02 | 1,189 |
| 235484 | 그래서 남자를 잘 만나야 하나봐요 3 | ㅈㅈ | 2013/04/02 | 1,841 |
| 235483 | 기러기 아빠는 ATM 4 | ..... | 2013/04/02 | 2,301 |
| 235482 | 근데 설경구 가정사를 어떻게 그리 잘 아세요 31 | ㅇㅇㅇ | 2013/04/02 | 9,586 |
| 235481 | 전처딸이라고 했나요?? 설경구가 4 | ... | 2013/04/02 | 5,934 |
| 235480 | 손가락 | 병원 | 2013/04/02 | 465 |
| 235479 | 아래 교양있는 이웃글보니.. 4 | 교양 | 2013/04/02 | 1,496 |
| 235478 | 그냥 단순하게...생각하면안되나요 14 | ........ | 2013/04/02 | 2,041 |
| 235477 | 불륜을 추악시해야하는건 2 | ㄴㄴ | 2013/04/02 | 1,417 |