82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 1,073
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
250019 조금전82쿡.. 13 조마조마 2013/05/07 2,720
250018 아 오월.. 2 ,, 2013/05/07 515
250017 김포공항에서 분당까지 소요시간 3 시골맘 2013/05/07 2,608
250016 최화정 정말 젊네요.. 38 부럽 2013/05/07 14,638
250015 이틀전 주말에 찾아뵙고 꽃과 용돈드리고했는데 어버이날 전화드려야.. 3 고민중 2013/05/07 1,771
250014 남편이 명의를 도용당해 세금내게 됐어요. 4 사과 2013/05/07 2,631
250013 구가의서 이승기 웰케 호감인가요 11 .. 2013/05/07 2,393
250012 강서구나 여의도 주변에 개별포장 답례떡 맛있게 하는집 알려주세요.. 1 ... 2013/05/07 1,078
250011 82님들 읽고 판단좀 해주세요(남편하고 같이 볼겁니다) 19 mm 2013/05/07 2,227
250010 신생아분유양이 어땋게 되나요? 3 헬렐레 2013/05/07 1,395
250009 홧김에 문신을 했습니다 9 사회에반감 2013/05/07 2,327
250008 영종도 사시는분들 통행료는? 3 통행료 2013/05/07 1,831
250007 vja)남양유업 회장, 욕설파문 전후 보유주식 70억원어치 팔아.. 1 ,,, 2013/05/07 1,930
250006 남양유업의 '떡값 착취 녹취록' 공개돼 5 샬랄라 2013/05/07 1,243
250005 방금...숙종과 장옥정 첫 날밤이었나요??? 이런... 6 미치겠다.... 2013/05/07 3,649
250004 중2 여학생 수학성적이 처참하네요 4 .. 2013/05/07 2,231
250003 이제서야 아이 공부 챙기는 엄마 좀 도와주시면 감사하겠습니다.... 5 못난 엄마 .. 2013/05/07 933
250002 엄마들 사이에 은따 어떤 마음일까요? 14 ㅜㅜ 2013/05/07 6,234
250001 나인 보려 기다리는데 2 어쩌죠 2013/05/07 872
250000 (박근혜 )뉴욕에 美 영접인사 안 나와… '손님맞이 왜이래' 9 참맛 2013/05/07 2,211
249999 층간소음 9시 넘어는 조심하는게 맞죠? 14 ^^ 2013/05/07 3,300
249998 해외동포들 신문광고 성명 “국정원 대선개입 규탄” 참맛 2013/05/07 714
249997 속옷 사면 어느정도까지 입으세요? ... 2013/05/07 1,128
249996 내일 영화볼껀데 뭐가 재밌나요? 3 예쁜오리 2013/05/07 1,176
249995 외모로 인한 대인기피증ㅠㅠ 15 설레임이좋아.. 2013/05/07 6,390