82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 1,082
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265676 스키니의 바른 예 8 그렇지 2013/06/19 2,704
265675 어디서 들어봤다 했더니... 박근혜 창조경제 '표절' 논란 1 참맛 2013/06/19 967
265674 시어머니가 자꾸 말을 지어내세요 10 며느리는 힘.. 2013/06/19 2,895
265673 뉴질랜드(이민,유학,여행,복지,워킹홀리데이)에서 살기 --- 질.. 25 뉴질랜드 2013/06/19 8,837
265672 대만여행 때 먹었던 중국음식 그리워요 ㅠㅠ 8 아진 2013/06/19 2,443
265671 미용사가 머리 다 태웟네요. ㅡㅡ 5 afease.. 2013/06/19 1,847
265670 연탄가스 냄새가 날리가 없는데, 연탄가스냄새가 나는거 같아요. 3 이상하다 2013/06/19 1,945
265669 제발 한약얘기하면서 중국산이라든지 방사능 농약얘기하지마세요 31 미안합니다 2013/06/19 3,827
265668 초6 영어학원고민 3 빗소리 2013/06/19 1,247
265667 부부 싸움후 어디나갈곳이 있을까요 7 .. 2013/06/19 2,406
265666 유학생 와이프 십년+미국 교수 와이프 (미쿡 살아가기 서바이버).. 42 estrel.. 2013/06/19 11,051
265665 요즘 질문받기가 갑자기 왜이렇게 많아졌죠? 10 웃음 2013/06/19 2,143
265664 저도 미국인과 결혼해서 10년 째 미국에서 살고 있는 주부입니다.. 78 one fi.. 2013/06/19 40,922
265663 벽에 핀 꽃 有 어린왕자 2013/06/19 556
265662 남친과.. 결혼.. 헤어짐.. 선택해야 할 것 같습니다. 상담 .. 66 fhewl 2013/06/19 13,930
265661 30대 소개팅에서도 '그는 당신에게 반하지 않았다'가 적용되나요.. 18 30대 2013/06/19 8,154
265660 네이버 해킹 방지 방법 1 네이년 2013/06/19 742
265659 귀차니즘이 심한 사람입니다. 질문 받아요. 35 동참 2013/06/19 4,491
265658 여기 사진 어떻게 올리나요??? 2 afease.. 2013/06/19 695
265657 누에 키워보신 분 계세요?? ... 2013/06/19 526
265656 에밀리 나타코브스키 - 전라 뮤직비디오-우리나라에선 이게 가능한.. 2 빡스티 2013/06/19 12,844
265655 6월 모평 수학 1등급으로 전부 올려준 강사.질문받습니다. 60 수학짱녀 2013/06/19 4,848
265654 중고차 사실때 공매된거 사세요 4 딸기체리망고.. 2013/06/19 2,772
265653 집안일 하느라 종일 동동거렸더니 벌써 12시 넘네요.ㅜㅜ 2013/06/19 894
265652 씨씨크림이 뭔가요? 4 졸려 2013/06/19 2,464