82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 1,084
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
272502 최근에 읽었던 가장 슬픈 시 12 opus 2013/07/05 2,664
272501 내년 최저임금 5210원…2008년 이후 가장 높은 인상률 세우실 2013/07/05 680
272500 찌질한 인생들 46 .... 2013/07/05 14,138
272499 아기출산 후 주위 참견으로 인한 스트레스.. 30 1234 2013/07/05 4,697
272498 보험에서 조사나왔는데 기분이 나쁘네요 11 skan 2013/07/05 7,649
272497 문득 이름이 궁금한 남자배우. 원빈 닮은 악역전문. 3 도대체 2013/07/05 1,633
272496 변희재씨가 왜 진중권씨를 싫어하게 됐는지 이제야 알았어요... 19 ... 2013/07/05 3,534
272495 3개월아기 엎어 재우는데요 7 지현맘 2013/07/05 1,388
272494 미국 로스쿨 입학 첫 오리엔테이션에서 교수님 왈 7 답답 2013/07/05 3,404
272493 은행 창구 직원들 9 무서운 2013/07/05 2,604
272492 새누리당 김진태 의원이란 사람은 그냥 인간이 아니네요 7 쓰레기 2013/07/05 1,586
272491 한글창제는 세종대왕의 비밀프로젝트였잖아요 14 limona.. 2013/07/05 2,350
272490 주택청약통장 담보로 대출! 참고하세요 2 소프티 2013/07/05 17,563
272489 7월 5일 경향신문, 한겨레 만평 2 세우실 2013/07/05 536
272488 결혼 후 첫 시어머님 생신 선물 조언 좀 해주셔요~~ 4 냐옹 2013/07/05 2,079
272487 KBS 수신료 무단 징수 관련 질문 1 열받아 2013/07/05 446
272486 회사행사 사회자 대본( 영어) 샘플을 구합니다 1 도와주세요 2013/07/05 2,127
272485 저희 아들은 수학만 잘해요. 3 수학점수 2013/07/05 2,053
272484 상속세에 관해서 질문 있습니다.. 꼭 리플달아 주세요. 4 사과한쪽 2013/07/05 1,582
272483 유시민님의 난독증환자를 위한 NLL 대화록 강연 대박이네요 8 흠흠 2013/07/05 3,290
272482 너무 짜고 맛없는 김치 어찌할까요?? 6 흠.... 2013/07/05 1,222
272481 카풀에 대해 어떻게 생각하세요? 21 미덕 2013/07/05 3,635
272480 [아이 자존감의 비밀] 동영상 올려봅니다~ 17 딸바보 2013/07/05 1,955
272479 긴 잠수~~ 독일에 계신님!!들들!! 궁금,,,궁.. 2013/07/05 1,092
272478 우리나라 쌍커풀수술 유명한가봐요 1 ㄴㄴ 2013/07/05 1,109