82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 1,076
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254897 ucla 인근에 사시는 분 계세요? 도움 부탁드려요. 2 ucla 2013/05/21 920
254896 장윤정, 도경완 8년전에 눈이 맞았다는데.. 3 미오리 2013/05/21 5,251
254895 흑흑,, 저 혼자 너무 기뻐서,,, 4 제주도 2013/05/21 2,039
254894 어제 본의 아니게 바빠서 절식했더니 2키로가 빠졌어요. 6 아직53키로.. 2013/05/21 2,388
254893 중고차 1 하이카즈 2013/05/21 659
254892 혹시 수술하고 생리 늦어지신분? ... 2013/05/21 434
254891 안면마비 구안와사 도움 부탁드려요 6 새댁 2013/05/21 2,578
254890 청국장환으로 된장찌개 끓여도 될까요? 5 .. 2013/05/21 1,028
254889 "임을 위한 행진곡" 공식기념곡지정 온라인서명.. 18 아싸마미 2013/05/21 880
254888 단독] "혐의내용 경중범죄 상관없이 윤창중 체포영장 발.. 3 무명씨 2013/05/21 1,328
254887 점이 가려워요... 3 점점 2013/05/21 15,899
254886 님프만 세일하네요~ 3 즐거워 2013/05/21 1,321
254885 요즘은 평생직장이란말 없어진지 오래인가요? 2 2013/05/21 905
254884 8살 시력 0.5면 좋아질 가능성 있을까요? 12 속상 2013/05/21 7,506
254883 삼생이 갑갑 12 ᆞᆞ 2013/05/21 2,134
254882 아이가 자사고,일반고 어디 좋은지 궁금해하는데요 3 중3엄마 2013/05/21 1,512
254881 이부진은 성형안한 얼굴이죠? 13 sd 2013/05/21 11,608
254880 신용불량자 10만 명 이번 주 대사면!! 6 참맛 2013/05/21 1,734
254879 남편이 4미터 지붕에서 떨어졌어요 5 ㅠㅠ 2013/05/21 2,486
254878 중고등학생 수학여행 등산배낭메고 가도 되나요? 4 여행 2013/05/21 969
254877 5월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/05/21 448
254876 유부녀라고 거짓말할까요 15 올드싱글 2013/05/21 4,362
254875 삐용이글 올려주시길 부탁드립니다. 20 부탁 2013/05/21 1,684
254874 남편의 회사 스트레스 때문에 제가 다 피가 마르네요.. 3 피마른다 2013/05/21 1,478
254873 내분비내과 쪽으로 유명한 병원 또는 의사 좀 알려주세요~ 1 영양돌이 2013/05/21 2,362