82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 1,019
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226762 중부전선 철책 구멍 소식에 네티즌 공포 '알고 보니 노후 문제'.. 1 세우실 2013/03/06 876
226761 쩜오가 무슨뜻인가요? 1 .. 2013/03/06 4,129
226760 치아미백 제품 추천해주세요 1 ........ 2013/03/06 1,297
226759 엑셀에서 활성시트만 인쇄시 1 스노피 2013/03/06 3,889
226758 김완선의 이젠잊기로해요...남자 목소리 누구에요? (답변절실) 5 목소리 누구.. 2013/03/06 15,256
226757 초5아이, 5일동안 설사하는데(학교에서나 하교후) 팬티에 지려서.. 4 집에서는 괜.. 2013/03/06 2,499
226756 휴지통 좀 골라주세요^^ 페달형이냐 스윙형이냐.. 3 ... 2013/03/06 1,072
226755 제글이 삭제 되었네요. 4 ... 2013/03/06 911
226754 중학교 입학한 남자아이들도 무리 짓나요? 5 엄마 2013/03/06 1,192
226753 신문이 싫은게 아니라 중앙일보 니가 싫어 2 낮술 2013/03/06 834
226752 문자내용.. 5 서로 주고 .. 2013/03/06 905
226751 중3아이가 1 후리지아향기.. 2013/03/06 737
226750 삼계탕에 걸죽한 국물효과 뭘 넣으면 되나요? 8 책자에나온 2013/03/06 2,305
226749 자동차 명의이전 해보신분~~ 6 잘몰라서 2013/03/06 3,155
226748 자기전 와인 한 잔 살찔까요? 4 자기전 2013/03/06 5,113
226747 유치원과 초등학교 쌤 8 . 2013/03/06 1,181
226746 주워온 ih 압력 밥솥 쉽게 고쳤네요 15 변태마왕 2013/03/06 3,365
226745 무식한 질문...ㅡ.,ㅡ워커부츠 코디법좀 알려주세요. 5 패션테러리스.. 2013/03/06 1,049
226744 まったく髄脳に来る가 무슨 의미 인가요... 5 컴앞대기 2013/03/06 1,052
226743 중고카페 추천좀.. 1 보니따 2013/03/06 433
226742 경험에 의거한 패션조언 2번째 459 옷입기 2013/03/06 24,959
226741 "노무현의 길은 안철수보다 문재인이 계승해야".. 5 탱자 2013/03/06 1,311
226740 아이 담임샘이 아이에게.. 7 짧은 교복 2013/03/06 2,419
226739 출산후2개월 당일캠핑하면 산후풍올까요? 26 5월 2013/03/06 2,406
226738 李전대통령측, 잇단 檢 고소·고발에 촉각 7 세우실 2013/03/06 935