82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인이 한글공부 시작하며 읽을만한 동화책 추천부탁드려요

구경꾼 조회수 : 987
작성일 : 2013-03-06 13:12:28
성인 미국남자구요. 막 가나다라를 익힌 상태인데요, 
책만 보며 안녕하세요 뭐 이런걸 하려니 재미가 없다고 어린이용 책을 좀 사다달라고 하는데,
저야 애도 없고 어린이 동화책이야 안본지 어언 30년이 된지라 서점을 가도 워낙 종류가 다양해서 잘 모르겠더라구요.

한국 역사이야기는 어떨까 싶어 한국사 책을 하나 고르긴 했는데, 너무 어려운 것 같기도 하고,
어른도 좀 흥미를 느낄만한 내용의 쉬운 동화책 추천 부탁드려요~
IP : 120.29.xxx.79
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 역사책은 좀
    '13.3.6 1:42 PM (211.201.xxx.62)

    전래동화가 나을 것 같아요.

  • 2. 부러운 일인
    '13.3.6 1:45 PM (96.10.xxx.136)

    우리 남편은 일년전에 가르쳐준 곰세마리를 아직도 끝까지 다 못불러요. 언제 한글 떼고 동화책 읽으려는지. 휴. 늦되는 아이들 둔 부모 심정을 좀 알 것 같습니다.

  • 3. ..
    '13.3.6 1:47 PM (114.148.xxx.146)

    성인이 외국어를 배울 때 아무리 수준이 낮다고 해도 동화책은 별로 도움이 안돼요.
    왜냐하면 내용이 정신연령에 맞지 않으니까요. 금새 흥미를 잃게 됩니다.
    미국인이라면 영어권에서 많이 쓰는 한국어 교재가 있거든요.
    설명은 전부 영어로 써 있기 때문에 더 이해하기 쉽구요.
    인터넷으로 찾아보면 나올 거예요.
    교재로 기초부터 차근 차근 가르치면서 간간히 한국 문화도 곁들여 설명해주면 흥미롭게 공부할 수 있을 거예요.
    현직 한국어 교사로서 드리는 조언입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226424 창문에 붙였던 뽁뽁이, 재활용인가요 일반쓰레기인가요 7 버릴때 2013/03/08 13,066
226423 구로에 있는 아울렛 다녀왔어요 깜놀 2013/03/08 879
226422 '대세 개그맨' 김준현(33)이 장가 간다. 9 결혼하기 좋.. 2013/03/08 3,290
226421 좋아하는 여자상이 나이 들어가며 바뀌나 안 바뀌더군요. 1 리나인버스 2013/03/08 1,066
226420 학원강사인데요. 초등학생한테 사랑에 빠지면 이상한가요? 14 - 2013/03/08 5,652
226419 내일 세퍼 타고 필리핀가는데요 어묵을... 2 어묵 2013/03/08 819
226418 스키니 발목까지 길이는 복숭아뼈를 가리면 되나요? 패션 2013/03/08 568
226417 여수 5 혹시 2013/03/08 884
226416 토셀 주니어 2등급 조언 부탁드립니다 1 .. 2013/03/08 3,552
226415 드라마 삼생이 질문이요~ 4 궁금 2013/03/08 1,244
226414 드라마 무자식상팔자보면은.. 8 혈압 2013/03/08 2,829
226413 초등수학익힘책 답안지 구입 또는 어디서 볼 수 있나요? 5 알려주세요 2013/03/08 1,425
226412 연차 반차도 인사고과에 반영되나요 1 눈치 2013/03/08 605
226411 사랑했나봐... 7 .. 2013/03/08 1,973
226410 신발굽 닳은거 수선 얼마하나요? 4 신발 2013/03/08 2,350
226409 안목을 빌려주십사 요청합니다. 패션센스 부족한 40대입니다. 7 밀크티 2013/03/08 2,086
226408 우리X체어 vs 무릅의자 2 거북목 2013/03/08 718
226407 노른자처럼 강아지 사료에 비벼줌 맛있게 먹을만한거 뭐 있을까요 10 .. 2013/03/08 1,390
226406 딸아이 쌍거풀이랑 앞트임 했는데 인상이 너무 사나와 졌어요. 19 2013/03/08 11,951
226405 다리 꼬는 버릇 없애고 싶어요 7 아옥 2013/03/08 1,152
226404 대전에 있는 레지던스요~ 2 ^^ 2013/03/08 660
226403 답변 부탁드려요... 2 질문 2013/03/08 340
226402 압구정에서 가까운 커트잘하는 미용실 2 ... 2013/03/08 1,983
226401 집에서 자란 큰 미나리는 어떻게 나물을 해 먹어야하나요? 6 초보 2013/03/08 751
226400 팔순 넘으신 친정엄마 결핵이시라는데 뭘 도와드려야 할지.... 2 결핵 2013/03/08 1,329