With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 593
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 232021 | 타임스퀘어 갔다왔네요 :-) 3 | goldbr.. | 2013/03/14 | 1,606 |
| 232020 | 윤후않이 심하게 하네요..ㅋㅋ 7 | ,.. | 2013/03/14 | 2,877 |
| 232019 | 공돈 300만원 2 | 어디에쓸까 | 2013/03/14 | 2,001 |
| 232018 | 조금만도와주세요, 샌드위치 담을 쟁반 5 | 생각나누기 | 2013/03/14 | 1,311 |
| 232017 | 독일 사시는 분? 파운데이션 -.-; | -- | 2013/03/14 | 903 |
| 232016 | 멘탈 강한 우리 딸 3 | 고3 | 2013/03/14 | 2,674 |
| 232015 | 자궁근종 수술후 회복기 식사 어떻게해야되나요? 3 | 당근 | 2013/03/14 | 6,655 |
| 232014 | 아빠랑 오빠가 초등학교 여동생 성폭행...(빡침주의) 5 | 더듬이 | 2013/03/14 | 4,509 |
| 232013 | 감기는 아닌데 기침나는 경우 어떤 경우있을까요? 3 | 면역바닦 | 2013/03/14 | 1,187 |
| 232012 | 비타민 채소 활용법 알려주세요~ 2 | .... | 2013/03/14 | 3,405 |
| 232011 | 신장 안좋은데 물을 많이 마시는게 좋을까요? 4 | 음 | 2013/03/14 | 2,812 |
| 232010 | 북한의 시골 모습.jpg 3 | //// | 2013/03/14 | 1,998 |
| 232009 | 갑상선 종양 수술.... 3 | 국민이모 | 2013/03/14 | 1,689 |
| 232008 | 정봉주님 18 | 채널에이에 | 2013/03/14 | 2,404 |
| 232007 | 40대, 피부맛사지 받으시는 분들, 확실히 좋나요? 3 | ... | 2013/03/14 | 3,566 |
| 232006 | 올해부터 체벌이 다시 허용인가요? 6 | ~^^ | 2013/03/14 | 1,817 |
| 232005 | 신안 한라봉 맛나네요 10 | 베이브 | 2013/03/14 | 1,410 |
| 232004 | 학기초 선생님과의 면담때는 어떤내용으로.... 1 | 부담 | 2013/03/14 | 2,397 |
| 232003 | 남편눈썹이 희끗한게 많이 보여요. 1 | 하얀눈썹 염.. | 2013/03/14 | 1,154 |
| 232002 | sk쓰시는분 데이터500mb받으세요 4 | ᆢ | 2013/03/14 | 1,457 |
| 232001 | 아래 택배글 보고 강아지 짖는 문제요... 9 | 강아지 고민.. | 2013/03/14 | 2,732 |
| 232000 | 고등수학 그리 어려운가요? 7 | ᆞᆞ | 2013/03/14 | 2,600 |
| 231999 | 아기엄마 입장이라니... 35 | 헐... | 2013/03/14 | 7,506 |
| 231998 | 겨드랑이 제모 가격 어떤가 봐주세요 6 | 살빼자^^ | 2013/03/14 | 1,793 |
| 231997 | 학부모 총회시 아이가 둘이면 1 | 엄마는 어디.. | 2013/03/14 | 1,573 |