82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 593
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234920 정말 궁금한게 있는데요~ 1 백화점매니저.. 2013/03/22 471
234919 근데 설경구가 어떻게 된건가요? 28 ㅇㅇ 2013/03/22 5,760
234918 나이먹어가면 친구생일안챙기나요? 5 친구 2013/03/22 2,003
234917 홈쇼핑 옷... 매진이 엄청 빠르네요.. 17 중독될까.... 2013/03/22 5,682
234916 회사생활 조언부탁드려요 2 ... 2013/03/22 1,143
234915 애기 데리고 택시 타며 겪은일들. 14 택시 2013/03/22 3,102
234914 [추천부탁] 좋은 카페 커피 (커피 글 보다가 궁금해져서) 4 oo 2013/03/22 802
234913 영어로 수업 좀 빨리 끝내 주세요~ 어떻게 말 하나요? 14 영어로 2013/03/22 3,056
234912 경북 사투리 행진--- 웃는시간 7 내맘대로 2013/03/22 1,433
234911 카페 커피가 너무 맛없을 때 13 윽 2013/03/22 2,479
234910 남편이 버스회사, 택시회사 한다고 하면 어떠세요? 8 저도 궁금 2013/03/22 1,875
234909 지금 홈쇼핑나오는 그릇세트요! 1 그릇 2013/03/22 5,405
234908 아래 통장빌려주면 돈준다던 사기꾼 ㅅㅋ 글 지웠나요? 1 ㅇㅇ 2013/03/22 1,023
234907 건설업자 간통사건→성접대 동영상 소문→경찰 수사 9 베리떼 2013/03/22 2,340
234906 이쁘고 스타일 좋은 여성들의 희소식~ 리나인버스 2013/03/22 913
234905 멸치볶음 달라붙지않게 어떻게하나요? 7 견과류넣고 .. 2013/03/22 2,278
234904 김부선 성상납운운 새빨간 거짓말로 드러나.. 20 ㅇㅇ 2013/03/22 12,795
234903 대형마트(이마트.롯데.홈플(고객센타,테스크) 취업조언.. 취업조언 2013/03/22 1,019
234902 이걸 커피라고ㅠ 21 ㅠㅜ 2013/03/22 4,737
234901 참 특이한 경험.. 4 cka 2013/03/22 1,546
234900 계란말이가 영어로 뭔가요? 5 영어치 2013/03/22 7,042
234899 혼자서 장고 보고왔어요. 스포없어요 3 쟁고` 2013/03/22 947
234898 경상도 말씨가 적응이 안돼요 17 ..... 2013/03/22 3,870
234897 이성한, 차용증 없이 기업인에 1억 빌려 전세비로 세우실 2013/03/22 773
234896 일본어 踏付厳禁은 우리말로 뭐라고 해야 할까요? 2 bee032.. 2013/03/22 815
< 62891 62892 62893 62894 62895 62896 62897 62898 62899 62900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색