With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 593
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235675 | 비염이란거 완치가 되나요? 8 | 종합병원 | 2013/03/24 | 2,405 |
| 235674 | 글수정하다 내용이 없어졌네요 5 | ㅎㅎ | 2013/03/24 | 1,340 |
| 235673 | 요즘 핫!한 휴대폰은 뭔가요? 7 | 핸드폰 | 2013/03/24 | 1,804 |
| 235672 | 반식 다이어트 중인데 미쳤나봐요 ㅠ 9 | 치킨 | 2013/03/24 | 3,574 |
| 235671 | 성경.찬송가 앱추천 부탁해요 2 | 좋은날 | 2013/03/24 | 2,583 |
| 235670 | 의사,약사님 이부프로펜 5 | 감사합니다 | 2013/03/24 | 2,535 |
| 235669 | [수정]경산 학교폭력 새로 나온 내용들이네요 1 | 경산 | 2013/03/24 | 1,762 |
| 235668 | 화낼 시점을 잘못잡아서 맨날 당하네요 4 | .. | 2013/03/24 | 1,586 |
| 235667 | 냉동실에 1년훌쩍 넘은 들깨가루..미숫가루..어떻할까요. 14 | ㄴㄴㄴ | 2013/03/24 | 7,668 |
| 235666 | 아이폰에서 4 | 어려워 | 2013/03/24 | 1,082 |
| 235665 | 남편에게 서운해요 94 | 합가중 | 2013/03/24 | 14,142 |
| 235664 | 장어즙 먹고 설사하면 안맞는건가요? 3 | 싱글이 | 2013/03/24 | 8,031 |
| 235663 | 요즘 관리잘안되는것같아요 2 | 여기가 | 2013/03/24 | 1,088 |
| 235662 | 잘생긴남편. 댓글읽다가요 11 | ... | 2013/03/24 | 4,152 |
| 235661 | 길거리에 남자들 침 뱉는 거...저만 많이 거슬리나요ㅠ 32 | 밀가루 | 2013/03/24 | 5,910 |
| 235660 | 세종시 주택가서 강도와 맞장 뜬 여자의 원초적 본능? 4 | 호박덩쿨 | 2013/03/24 | 1,800 |
| 235659 | 부산에 좋은 호텔 좀 소개해주세요. 12 | 부산 | 2013/03/24 | 2,536 |
| 235658 | 혹 '흑발청춘'이라는 염색약 써 보셨나요? 1 | 염색약 | 2013/03/24 | 1,487 |
| 235657 | 초등4학년 5시에 오는데 싸줄만한 간식으로 뭐가 좋을까요 | 어리수리 | 2013/03/24 | 803 |
| 235656 | 닭계장에 넣은 토란이 아려요....ㅠㅠ(컴앞대기) 6 | .. | 2013/03/24 | 1,599 |
| 235655 | 삼성영어? | 도와 주세요.. | 2013/03/24 | 1,160 |
| 235654 | 식기세척기에 세제넣으세요? 6 | 궁금 | 2013/03/24 | 1,963 |
| 235653 | 저같은 경우 이혼해야하나요? 6 | 이혼 | 2013/03/24 | 3,362 |
| 235652 | 어떤맘인지 이해가 안가요 | ... | 2013/03/24 | 852 |
| 235651 | 영화 <장고>보신분 결말 어찌되나요 ㅠㅠ제발부탁 9 | 장고! | 2013/03/24 | 2,058 |