With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 593
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235125 | 본회의장에서 누드사진 보는 국회의원 25 | 세우실 | 2013/03/22 | 4,413 |
| 235124 | 해외여행 별로 안 다녀봤어요 7 | 삼십중반 | 2013/03/22 | 2,021 |
| 235123 | 방금 궁굼한 이야기 미친교사.. 7 | .... | 2013/03/22 | 2,024 |
| 235122 | 택시에 쇼핑백을 두고 내렸어요 2 | 속상해 | 2013/03/22 | 1,619 |
| 235121 | 전문직 범죄율 2위 의사…1위는 ? 1 | 흠.. | 2013/03/22 | 1,764 |
| 235120 | 정기적인 봉사활동 어떻게 할수있을까요? 6 | 봉사활동 | 2013/03/22 | 1,854 |
| 235119 | 헐 김학의 얘네 마약까지 했나보네요. 22 | 국정원부정선.. | 2013/03/22 | 14,719 |
| 235118 | 2016년부터 4대 중증질환 전면 건보 적용 1 | ... | 2013/03/22 | 881 |
| 235117 | 혹시 무릎 다쳐본분 계시나요? 6 | 무릎에대해 | 2013/03/22 | 1,822 |
| 235116 | 40대 후반에 딸수있는 자격증 뭐가있을까요? 4 | ... | 2013/03/22 | 5,798 |
| 235115 | 엄마들과의 낮술 후..기분이 좀 이상해요.ㅠㅠ 7 | 마음이..마.. | 2013/03/22 | 5,143 |
| 235114 | 아이허브에서 칼슘 마그네슘 비타민 디 복합제는 어떤게 2 | 질문 | 2013/03/22 | 3,321 |
| 235113 | 미디어가 불안을 조장하는 것 같지 않나요? 4 | 뉴스안보는이.. | 2013/03/22 | 926 |
| 235112 | 시어머님 환갑선물로 명품 가방을 사 드릴려고 합니다.. 4 | 환갑 | 2013/03/22 | 2,979 |
| 235111 | 혼수 어디서 사야 저렴할까요? 4 | 푸른청자 | 2013/03/22 | 1,725 |
| 235110 | 女신도 '성노예' 삼은 1인3역 부목사 징역13년 확정 1 | 참맛 | 2013/03/22 | 1,230 |
| 235109 | 영화 유리의성(여명,서기)에서 나왔던 음악 곡목좀.. 3 | 음악좀 찾아.. | 2013/03/22 | 1,495 |
| 235108 | 설 불륜스토리 왜 기자들은 조용할까요?? 5 | 불륜남녀 | 2013/03/22 | 2,549 |
| 235107 | 죄송한데 오늘 오자룡이간다 어떻게 되었나요? 10 | 죄송... | 2013/03/22 | 2,323 |
| 235106 | 설 전부인의 언니라는 분이 쓴글이라네요 37 | . . | 2013/03/22 | 15,904 |
| 235105 | IH전기압력밥솥과 전기압력밥솥의 차잇점.. 2 | 독거노인 | 2013/03/22 | 2,679 |
| 235104 | 중학생 아이에게 추천해줄만한 1 | 궁금 | 2013/03/22 | 611 |
| 235103 | 명예훼손이 맞죠? 2 | 그냥 | 2013/03/22 | 1,402 |
| 235102 | 제가 독극성간염에 걸렸습니다. 7 | 간때문이야 | 2013/03/22 | 2,660 |
| 235101 | 깍두기가 싱거운거 같은데 4 | 초보 | 2013/03/22 | 3,080 |