With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 593
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 236349 | 이바인화장품 1 | 아기푼수 | 2013/03/26 | 2,495 |
| 236348 | 신세계백화점 체크카드 할인? 1 | 궁금 | 2013/03/26 | 2,018 |
| 236347 | 패륜 카페 라는 곳이 있네요.. ㅠ.ㅠ 7 | 헉 | 2013/03/26 | 2,500 |
| 236346 | “문책도 사과도 없다”…靑 인사참패 정면돌파 2 | 세우실 | 2013/03/26 | 849 |
| 236345 | 자유여행을 많이하시나요 패키지를 많이하시나요 10 | 여행 | 2013/03/26 | 1,874 |
| 236344 | 누스킨 갈바닉 사용할때 전용젤을 꼭 사용해야하나요? 5 | 음 | 2013/03/26 | 14,553 |
| 236343 | 오빠 소리 잘하는 여자는 정조관념도 헤프다는 82녀들.. 26 | ㅇㅇ | 2013/03/26 | 5,656 |
| 236342 | 수시입출금 통장에는 얼마씩 놔두세요? 3 | 생생 | 2013/03/26 | 2,160 |
| 236341 | 배철수 목소리 정말 안 늙지 않나요? 12 | 같이 늙어가.. | 2013/03/26 | 2,369 |
| 236340 | 분당집~~ 1 | 아리쏭 | 2013/03/26 | 1,405 |
| 236339 | 소개팅 신발 2 | 오수 | 2013/03/26 | 1,606 |
| 236338 | 새 정부 조직서 MB 정부 상징 '녹색' 지운다 | 세우실 | 2013/03/26 | 659 |
| 236337 | 최우선 변제에 관해 궁금합니다. 전세로 들어갈려는데요 2 | .... | 2013/03/26 | 1,553 |
| 236336 | 키 성장의 비밀은.... | 조카만셋 | 2013/03/26 | 1,669 |
| 236335 | 새벽에 등산하면 위험하겠죠? 8 | 등산 | 2013/03/26 | 4,197 |
| 236334 | 쿠팡에서 동남아 크루즈판매하던데 | 크루즈 | 2013/03/26 | 961 |
| 236333 | 쌍꺼풀 수술이나 눈매교정 또는 안검하수 수술하신분들 문의드려요 .. 6 | 문의 | 2013/03/26 | 4,008 |
| 236332 | 코스트코 접이의자 파나요? 2 | 마리부엌 | 2013/03/26 | 1,397 |
| 236331 | 통나무 2개, 그리고 노끈 2개로 하는 놀이가 뭔지 ? | 통나무 | 2013/03/26 | 687 |
| 236330 | 미용실 대전 | 대전 둔산 | 2013/03/26 | 767 |
| 236329 | 팔랑귀는 답이 없네요 3 | ㅎㅎ | 2013/03/26 | 1,234 |
| 236328 | 집에서 피부미용기기 쓰시는분 계세요? 2 | 음 | 2013/03/26 | 1,425 |
| 236327 | 포천 코스 좀 봐주세요 5 | 포천 | 2013/03/26 | 1,429 |
| 236326 | 저도 약쑥 샀어요 8 | 커피가좋아 | 2013/03/26 | 2,398 |
| 236325 | 숙명여고 근처에 타워팰리스 상가 잘 아시는 분 계신가요? 5 | 고3맘 | 2013/03/26 | 2,645 |