With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 487
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 227251 | 치매시 국가 보조금 받을수 있나요? 3 | .... | 2013/03/07 | 2,887 |
| 227250 | 한달만에 운전하기.. 2 | ... | 2013/03/07 | 1,132 |
| 227249 | 우체국 실비보험 궁금해요 13 | 궁금 | 2013/03/07 | 2,672 |
| 227248 | 직장내에서 여자의 적이 왜 여자인지 분석한 기사 8 | 이런 이유일.. | 2013/03/07 | 2,632 |
| 227247 | 신발 고르기가 젤 힘들어요.. 10 | 고민고민 | 2013/03/07 | 1,958 |
| 227246 | 공존하는방법..아시는분? 1 | 광야의소리 | 2013/03/07 | 528 |
| 227245 | 파스퇴르우유 맛이 진짜 변했네요 6 | 노떼우유 | 2013/03/07 | 5,070 |
| 227244 | <조선><동아>, “민주당 방송 개입 의도.. 2 | 0Ariel.. | 2013/03/07 | 677 |
| 227243 | 베를린 vs 신세계...누가 저 좀 말려주세요 4 | // | 2013/03/07 | 1,286 |
| 227242 | 안먹어도 배가 고프지 않을때 어떻게 하세요? 17 | 주위적청구 | 2013/03/07 | 12,018 |
| 227241 | 고등 아이 용돈 얼마씩 주시나요?? 7 | 간식비 | 2013/03/07 | 1,816 |
| 227240 | 중1딸이 학교를 안가요.(등교거부) 23 | 푸른하늘과 | 2013/03/07 | 7,542 |
| 227239 | 감정적 배설을 주특기로 하는 사람 어디가나 있죠 15 | 리나인버스 | 2013/03/07 | 2,925 |
| 227238 | 기업은행 '서민섬김' 예금 예금자보호 되는 건가요? 2 | 궁금 | 2013/03/07 | 2,634 |
| 227237 | 절 위로해주세요. 16 | 고2맘 | 2013/03/07 | 2,565 |
| 227236 | 질문이 있습니다. | 배우고싶어요.. | 2013/03/07 | 387 |
| 227235 | 발가락 사이에 끼우는거 8 | 홍수경 | 2013/03/07 | 5,331 |
| 227234 | 국제 변호사? 12 | ?? | 2013/03/07 | 4,688 |
| 227233 | 5학년이 6학년 선행 해야 하나요? 5 | 진짜~ | 2013/03/07 | 1,161 |
| 227232 | 시판 고추장 추천해주세요 4 | 꼬옥 | 2013/03/07 | 4,205 |
| 227231 | 썬팅 1 | 문의 | 2013/03/07 | 474 |
| 227230 | 맛있는 미역,김 파는 쇼핑몰 1 | 어딜까요? | 2013/03/07 | 848 |
| 227229 | 신입인데 회사생활이 힘들어요ㅠ 5 | 힘듦 | 2013/03/07 | 1,523 |
| 227228 | 사춘기 여자아이 여드름 어떻게 관리해줘야 할까요? 13 | 피부가 유일.. | 2013/03/07 | 4,213 |
| 227227 | [그 겨울 바람이 분다 ost] 예성-Gray paper(먹지.. 2 | July | 2013/03/07 | 687 |