With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 499
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 240528 | 21도이상 올라가질 않아요 | 보일러 | 2013/04/12 | 492 |
| 240527 | 분당 아파트 월세놓으려면... 4 | 멀리 사는.. | 2013/04/12 | 2,006 |
| 240526 | 올리브잎추출액 구입처와 용도좀 알려주세요 2 | 링크걸었어요.. | 2013/04/12 | 714 |
| 240525 | am 스텐냄비와 세프원 냄비 중에 | 냄비 | 2013/04/12 | 933 |
| 240524 | 저는 폭풍식욕일때가 없어서.. 6 | 157 | 2013/04/12 | 1,280 |
| 240523 | 전복죽 맛난곳은 바로 이곳 | 띠어리 | 2013/04/12 | 689 |
| 240522 | 4월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/04/12 | 543 |
| 240521 | 최선정 왜 저러는건가요? 17 | jc6148.. | 2013/04/12 | 4,563 |
| 240520 | 공기청정기(+가습기) 바로 옆에 켜놓으면 안좋을까요? 1 | 베네치아 | 2013/04/12 | 1,510 |
| 240519 | 미국도 봄세일이 있나요? 4 | san | 2013/04/12 | 792 |
| 240518 | 헤어 손질 제품 추천 1 | 봄날 | 2013/04/12 | 808 |
| 240517 | 입사한지 일주일된 여직원이 결혼을 하는데요 45 | ........ | 2013/04/12 | 19,805 |
| 240516 | 주변에 그런대로 사는 경우를 보자면. | 리나인버스 | 2013/04/12 | 796 |
| 240515 | 38직딩맘..촉촉,커버력좋은 파데 못고르고 있어요!ㅡㅡ 7 | 사야해요 | 2013/04/12 | 2,649 |
| 240514 | 파주 프리미엄 아울렛 가려고요 *^^* 2 | 소담지기 | 2013/04/12 | 1,679 |
| 240513 | 레몬청 2 | 유기농 | 2013/04/12 | 963 |
| 240512 | 하와이 2주는 너무 길가요? 8 | sayo | 2013/04/12 | 3,646 |
| 240511 | 오바해서 어그부츠신고 출근하고있어요 3 | 추워 | 2013/04/12 | 1,410 |
| 240510 | OMR카드 답안지 작성 2 | 토셀 | 2013/04/12 | 1,605 |
| 240509 | 육아상담) 껌딱지 돌쟁이 아들 14 | 어려워 | 2013/04/12 | 2,215 |
| 240508 | 뉴질랜드에 공개된 싸이의 Gentlman 음악입니다 11 | NewZea.. | 2013/04/12 | 3,870 |
| 240507 | 씨스타 참 예쁘네요. 3 | ㅎㅎ | 2013/04/12 | 1,933 |
| 240506 | 한국에서 씨앗을 국제우편으로 받을 수 있을까요? 7 | 여긴 스위스.. | 2013/04/12 | 1,825 |
| 240505 | 스마트폰이 갑자기 어두워졌어요 2 | 헉 | 2013/04/12 | 1,012 |
| 240504 | 저랑 결혼하고 남편 다이어트 성공했어요.. 3 | .. | 2013/04/12 | 2,458 |