82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 501
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241834 011 번호가 내년부턴 무조건 바뀌게 된다는데.. 2 여니 2013/04/15 1,909
241833 커피전문점 기프트카드 어디 것으로 받고 싶으세요? 9 다수결에 따.. 2013/04/15 3,281
241832 조용필 바운스 선공개한다네요~ 1 미둥리 2013/04/15 1,462
241831 아름다운 남편 2 미안해 2013/04/15 1,188
241830 장사 하는 친구 무시 6 .. 2013/04/15 2,862
241829 바셀린을 얼굴에 발랐는데 9 닦기 2013/04/15 15,819
241828 콩나물 찜 ?볶음 레시피 인데 아시는분 계실까요? 8 뽀로로32 2013/04/15 1,308
241827 팔뚝이 너무 아픈데 정형외과를 가면 되나요? 4 ... 2013/04/15 2,626
241826 구가의서.... 11 구월령 2013/04/15 3,245
241825 돼지고기도 마블링 논란 있나요? 1 등급 2013/04/15 718
241824 큰사이즈 브라 저렴한것 사고 싶어요 6 도와주세요 2013/04/15 1,544
241823 고3만 쓸게 아니라 학생들 전부 이 폰으로 바꾸면 좋겠네요 7 ^^ 2013/04/15 2,156
241822 남자아이 이름 좀 골라주세요~~ 8 케이트 2013/04/15 837
241821 자궁경부암주사 3 대딩맘 2013/04/15 1,275
241820 오현경씨...진짜 얼굴이 많이.. 바뀌었네요. 11 못알아보겠네.. 2013/04/15 5,379
241819 167에 68키로인데요, 저는 왜 살을 못뺄까요 자꾸 폭식만 하.. 7 .... 2013/04/15 4,104
241818 ”배추, 양파 값 얼마 이상 못 올려”, 내달부터 가격안정대 설.. 2 세우실 2013/04/15 811
241817 세상엔 멋진 남자가 넘 많아요 ㅋㅋㅋ 14 55 2013/04/15 4,028
241816 비데쓰시는분들 5 문의 2013/04/15 2,201
241815 학교가방용 휠팩...바퀴달린것.. 5 쇼핀 2013/04/15 995
241814 너무너무 맛없어서 못먹을 마늘장아찌 구제법 없을까요? 6 마늘장아찌 2013/04/15 1,428
241813 몸무게 5 45세 2013/04/15 1,640
241812 저..변기속의 찌든 오염은 어떻게 없앨 수 있나요? 27 아...청소.. 2013/04/15 45,696
241811 초2남아..눈높이 3년째인데 구몬으로 갈아타고싶어요 의견좀.. 7 반짝반짝 2013/04/15 4,336
241810 어디가 좋을까요? 어디로? 2013/04/15 557
< 58321 58322 58323 58324 58325 58326 58327 58328 58329 58330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색