With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 501
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241651 | 직장내 프리라이더 있으신가요? 6 | 답답 | 2013/04/15 | 1,123 |
| 241650 | 생선 구운 냄새 제거 어떻게 하나요? 7 | 조기 | 2013/04/15 | 1,960 |
| 241649 | 뒷목이 아파요. 2 | 어떡하죠? | 2013/04/15 | 1,270 |
| 241648 | 커피테이블 샀는데 반품될까요? 1 | @@ | 2013/04/15 | 765 |
| 241647 | 고등학교 자사고?일반고? 7 | 목동 신입 | 2013/04/15 | 2,469 |
| 241646 | 화장실 변기 물내릴때 꽝꽝 떨리고 소리가 심하게 나요 2 | co | 2013/04/15 | 5,222 |
| 241645 | 고3 교실에 간식들 넣나요? 9 | 궁금 | 2013/04/15 | 1,895 |
| 241644 | 세탁기 청소 후기 | 음 | 2013/04/15 | 1,238 |
| 241643 | 직장에서 동료의 책상에 걸터 앉는 행동 4 | 오브젯 | 2013/04/15 | 1,213 |
| 241642 | 연어샐러드 드레싱 어떻게 하나요? 5 | 손님초대 | 2013/04/15 | 3,232 |
| 241641 | 컴퓨터에 글씨가 넘 커졌어요. 1 | 컴터 | 2013/04/15 | 749 |
| 241640 | 층간소음으로 재계약 안하고 이사하는게 낫겠죠? 4 | 이사많이 정.. | 2013/04/15 | 1,059 |
| 241639 | 또 이사가고 싶어요. 2 | 역마살인가 | 2013/04/15 | 1,170 |
| 241638 | 하늘색 섀도 좀 찾아주세요 3 | 쾡 | 2013/04/15 | 720 |
| 241637 | 동남아여행에서 느낀게, 인생 별거 아니다 43 | 동남아 | 2013/04/15 | 15,894 |
| 241636 | 중고등 선배맘들 조언 부탁드려요 2 | 초6 | 2013/04/15 | 789 |
| 241635 | 초등학교 중간고사 2 | 로즈버드 | 2013/04/15 | 838 |
| 241634 | 싸이한테 너무 많은걸 기대하는것 같네요... 7 | ..... | 2013/04/15 | 1,436 |
| 241633 | 수학 풀이노트 질문 3 | 질문 | 2013/04/15 | 697 |
| 241632 | 초등 1학년이 재롱 잔치를 준비해야해요 6 | 고민이예요 | 2013/04/15 | 926 |
| 241631 | 전화영어 초등학생 위한 맞춤 영어 | 커피프린스2.. | 2013/04/15 | 706 |
| 241630 | 자전거 타다가 느끼는 작은 바램 12 | 타다보니 | 2013/04/15 | 1,513 |
| 241629 | 4월 15일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 | 세우실 | 2013/04/15 | 662 |
| 241628 | 어린이집 선생님 해보신분 13 | 준비중 | 2013/04/15 | 2,171 |
| 241627 | 도로연수 2시간이면 보통 1시간 조금 더 타는 건가요? 10 | 궁금.. | 2013/04/15 | 1,701 |