82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 501
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242836 이성에 관심 많은 초등 리턴공주 2013/04/17 657
242835 볼펜의 김태희 비판 후덜덜이네요 54 ..... 2013/04/17 17,782
242834 페이리스 구두를 샀어요.. 13 구두... .. 2013/04/17 4,264
242833 그네 대통령에 대한 국제적 지적질 3 알콜소년 2013/04/17 1,066
242832 입술이 트서 5 괴로워요 2013/04/17 830
242831 가스 압력솥 밥 하는법 맛있는 밥 2013/04/17 1,645
242830 종로약국가면 5 ᆢ 2013/04/17 2,883
242829 이십대 후반이고요 남자분이 잘 안맞다고 헤어지자고 하는데요 32 연애 2013/04/17 7,067
242828 나이 먹어서 콩 많이 먹으면 좋을까요? 2 ,,, 2013/04/17 1,442
242827 조용필과 지구레코드의 악연을 아시나요? 2 ... 2013/04/17 2,198
242826 중2 수학문제 좀 봐주세요 (컴앞대기)해결했습니다.감사해요^^ 10 난행복해14.. 2013/04/17 713
242825 전세사시는 분들이나 집주인이신 분들께 여쭤요. 3 세입자~ 2013/04/17 1,299
242824 야생화 이름 알려주세요 10 야생화 2013/04/17 894
242823 1학년 현장학습 1 궁금 2013/04/17 655
242822 싸운뒤에는 절대 쌓였던얘기 털어놓는게 아닌것같아요 3 나이들어보니.. 2013/04/17 2,168
242821 요즘 제철과일은 뭔가요? 3 ㅠㅠ 2013/04/17 1,441
242820 초등 고학년이 읽을만한 책 추천 좀 해주세요. 재미있는 책.. 2013/04/17 844
242819 나인 향이 한개가 아닌 다른 한개가 더 남음 8 이진욱 좋아.. 2013/04/17 2,201
242818 초등학교 들어가면 한자,영어 사전도 필요한가요?? 초보맘 2013/04/17 619
242817 공서영아나 의상관련 논란에 대한 반응보면 참 재밌습니다. 11 하늘을달리다.. 2013/04/17 2,147
242816 비타민씨 이온자임 관리인가 괜찮나요 피부 2013/04/17 2,318
242815 가습기 대용 정보하나! 1 겨울 2013/04/17 1,762
242814 저렴히 비싸지않은 재료비로 아이어른 먹을반찬ᆢ 8 ᆢ 2013/04/17 2,469
242813 조용필님 곡 듣고 진심 놀래서 올려봤어요 37 tmsnvl.. 2013/04/17 13,323
242812 카톡 답 씹는 친한엄마 9 ᆞᆞ 2013/04/17 4,509
< 58311 58312 58313 58314 58315 58316 58317 58318 58319 58320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색