82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 506
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246987 뚱뚱한 사람이 자기가 뚱뚱한걸 모르고 있을까요? 62 뚱뚱 2013/04/29 15,729
246986 뷰레 브랜드 가방 무겁나요? 질문 2013/04/29 552
246985 만들어 놓고 먹으면 효과가 적을까요? 4 해독쥬스 2013/04/29 743
246984 먹거리 x파일 보시는분... 12 ㄷㄷ 2013/04/29 3,629
246983 저렴이 립스틱 하나 샀더니 돈배렸네요ㅠㅠ 7 ww 2013/04/29 3,200
246982 마음이 불안정해서 이러는거겠죠 우울 2013/04/29 615
246981 로스쿨생도 판검사도 될 수 있나요? 2 LAW 2013/04/29 1,943
246980 진짜사나이 서경석 이병 이해가 갑니다 12 이해감 2013/04/29 4,017
246979 <한겨레> "수구 <조선일보>, .. 1 샬랄라 2013/04/29 557
246978 키115에 24키로 과체중인가요? 15 몸매관리 2013/04/29 2,513
246977 포스코 임원 ”甲노릇만 해오다…” 승무원 폭행 자성론(종합) 1 세우실 2013/04/29 1,703
246976 갤럭시 3 LTE 17만원이면 싼가요? 4 핸드폰 2013/04/29 1,217
246975 제주도 여자 혼자 가려고 해요. 12 40대 홀로.. 2013/04/29 2,643
246974 이런 날 어울리는 음식?? 3 야옹 2013/04/29 635
246973 네이버 카페 '식물과 사람들' 회원님들 계세요? 4 --;;; 2013/04/29 1,183
246972 가방 좀 알려주세요. 네오프랜재질 벌킨 디자인 4 ^^ 2013/04/29 923
246971 카톡문자 보낸거 왜 늦게 읽느냐는 글이 있어서.... 3 우리는 2013/04/29 3,691
246970 지금 학생들 역사교육이요.. 4 역사 2013/04/29 600
246969 시댁 결혼식이있는데요 한복머리 제가 해도될까요? 9 결혼 2013/04/29 4,108
246968 이가 아픈뎨요 좀봐주세요 1 이 2013/04/29 450
246967 아침에 일어나서 워프하고 싶다길래 뭔가했어요ㅋㅋ 2 아들엄마 2013/04/29 1,237
246966 미국에 계신 숙모 환갑 선물 보내고 싶은데 뭐가 좋을까요? 네모소녀 2013/04/29 516
246965 이런날씨에 작은아이 소풍갔네요 2 ᆞᆞ 2013/04/29 624
246964 (교수님 선물 고민) 도와주세요~ 1 졸업이닷! 2013/04/29 703
246963 롯데百 '슈퍼乙'의 집단분노…무색해진 '함구령' 1 세우실 2013/04/29 1,012
< 58291 58292 58293 58294 58295 58296 58297 58298 58299 58300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색