82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247706 나인 정동환(최진철) 13 어쩌라고75.. 2013/05/01 3,752
247705 눈물이 멈추질않네요 7 슬퍼요 2013/05/01 2,142
247704 난 왜 나인보다 옥정이네가 더 좋죠? 20 키스신 2013/05/01 3,025
247703 호텔에서 지내면요 3 ㅇㅇ 2013/05/01 1,778
247702 공동주택 공시지가 어디가 내렸나 .. 2013/05/01 433
247701 국정원 보조요원 댓글 알바 실체 드러날까? 7 일베아베 2013/05/01 1,010
247700 바람난 아내글쓴이 - 아이의 소원 2 증말힘들다 2013/05/01 2,252
247699 이진욱..눈빛....ㅜㅜ 4 으악 2013/05/01 2,728
247698 상가주택을 주택으로 바꾸면 세제혜택이 있나요? 조언 부탁 2013/05/01 613
247697 한국사람들 미국올때요. 24 여행 2013/05/01 5,761
247696 삼생이 시청소감에... 2 ㅋㅋ 2013/05/01 1,744
247695 영어좀 도와주세요 2 ^^ 2013/05/01 561
247694 혹시 샐러드미인에서 샐러드 구입해 보신분? 4 ㅅㅅ 2013/05/01 1,150
247693 홈플러스 너무 비싸네요.. 9 정말 2013/05/01 3,458
247692 라식 수술후에 또 하신분 계신가요 3 열불나 2013/05/01 1,852
247691 출렁거리는 종아리 살 뺄 방법은 뭐가 있을까요 4 .. 2013/05/01 3,285
247690 문재인펀드 아직도 상환 중이랍니다~ 1 참맛 2013/05/01 1,638
247689 지금 GS홈쇼핑에 나오는 어린이 자동차.. 위험하지 않나요? 1 .. 2013/05/01 872
247688 늦은시간 귀가 . 질문요 바람난 아내 글쓴이입니다만... 29 증말힘들다 2013/05/01 5,598
247687 나인도 좋지만... 10 ... 2013/05/01 2,392
247686 자식 다 키워놓으면 맏딸에게 미안하고 애틋해지나요? 7 흠 2013/05/01 2,457
247685 부산 사시는 분들이나 여행다녀오신 분들중 2 부산역 2013/05/01 731
247684 "국정원 직원, 박근혜 불리한 글만 골라 '반대'&qu.. 참맛 2013/05/01 556
247683 내일 노동절이라 법원도 쉬나요? 1 노동절 2013/05/01 1,194
247682 이제부터 정말 절약하고 싶은데, 제가 결심한 것 외에 중요한 빠.. 12 절약이미덕 2013/05/01 5,131
< 58281 58282 58283 58284 58285 58286 58287 58288 58289 58290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색