82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248788 만나기 싫은 사람을 만나야 할 때? 3 만남 2013/05/03 1,752
248787 노무현 전 대통령의 20년 전 경고 “민주당 공부하라” 2 저녁숲 2013/05/03 1,177
248786 cgv 조조는 토요일에도 5천원인가요? 1 궁금 2013/05/03 986
248785 MBTI 검사 결과 ESTP형으로 나왔어요 7 // 2013/05/03 3,299
248784 스마트폰 참 좋네요.. 2 신세계 2013/05/03 1,088
248783 진중권 진짜 빡돈듯 변모 계속 턴다고 ㄷㄷㄷㄷ 9 무명씨 2013/05/03 3,250
248782 프랑스 여자들의 화장법 27 메이크업 2013/05/03 20,153
248781 남양유업 직원이 대리점주에 전화하는 태도좀 보소(제목수정) 3 헉~~ 2013/05/03 1,437
248780 강남쪽 운전연수 강사님추천해주세요 3 오 2013/05/03 793
248779 김태희는 소속사를 바꿔야해요 14 김태희 2013/05/03 4,460
248778 다른 사람이 내 흉내를 내면 기분이 어떨 것 같으세요? 9 ... 2013/05/03 1,774
248777 시댁 가족여행에 맏며느리 빠져도 되겠죠 52 토할것 같아.. 2013/05/03 7,716
248776 장윤정 동생 29살에 직원 200명 둔 사업가였네요. 16 무지개 2013/05/03 16,238
248775 sk2 트리트먼트 에센스... 어떤가요?? 5 화장품 2013/05/03 3,402
248774 새로나온 에어쿠션파운데이션 후기에요 4 아 속상해 2013/05/03 3,337
248773 지방분해주사 와 카복시가 어떤건가요? 5 지방 2013/05/03 3,949
248772 당근이 아직도 비싸요 7 이런 2013/05/03 1,129
248771 삼성역 근처에 태가원이라는 중국식당 어때요? 3 삼성역 2013/05/03 1,100
248770 결혼생활이 자신이 없습니다. 6 ... 2013/05/03 2,628
248769 센트륨실버 대체약은? 9 허니 2013/05/03 2,660
248768 곰취 잎이 너무큰데 반으로 잘라서 장아찌해도 될까요? 3 레시피좀 2013/05/03 778
248767 학창시절 친구가 반갑지않았던 나 1 바보 2013/05/03 1,317
248766 일상 생활 영어 사이트 초보 초보 .. 2013/05/03 604
248765 동대문 종합시장내 마춤 옷 봄노래 2013/05/03 1,254
248764 유산후 한약먹고 있는데요 허리가 너무 아파요 2 부작용 2013/05/03 1,367
< 58271 58272 58273 58274 58275 58276 58277 58278 58279 58280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색