82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 512
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252507 옷샀는데 또 막 옷사고싶어요 5 사고싶다 2013/05/14 1,606
252506 좋은 조건일까요..? 무엇부터 알아봐야 하는지. (아파트구매) 2 사야 2013/05/14 776
252505 거실 서재 1 거실 서재 2013/05/14 1,628
252504 윤창중 관계글 보면서 생긴 나의 정체성 혼동.. 13 .. 2013/05/14 1,969
252503 자랄 때 너무 인색한 가정에서 자라신 분들..? 16 dh 2013/05/14 5,442
252502 김연아, 이거 보셨어요 ㄷㄷㄷ 47 예술 2013/05/14 19,732
252501 박지만 관련 박근령 남편인지 남친인지 납치 사건부터 수사해 보자.. 12 ... 2013/05/14 1,894
252500 처음 만나는 사람에게 자식자랑 하시나요? 7 풉 2013/05/14 1,413
252499 본인 이라면 어떻게 하겠어요? 39 qwe123.. 2013/05/14 4,871
252498 아이폰 아이메세지 관련 질문 드려요 2 imessa.. 2013/05/14 2,757
252497 윤창중이가 정말 말종인간이가보네요. 26 수치심 2013/05/14 5,931
252496 아빠 어디가.. 윤후 아파서 녹화 취소 됐다네요. 7 미오리 2013/05/14 3,359
252495 프랑스 지, 5월13일, 주진우 관련 기사 - 펌 3 참맛 2013/05/14 1,129
252494 남편이 너무 좋아 미치겠다는 분들 25 궁금 2013/05/14 8,601
252493 욕조 청소 5 청소도 잘하.. 2013/05/14 2,385
252492 국민 tv 라디오 같이 들어요.. 3 쩝 2013/05/14 522
252491 살쪘다는 말을 쉽게 하는 사람때문에... 6 아픈데속상 2013/05/14 1,744
252490 미시USA ”해킹당했다. 수사 요청할 것”…일베 ”우리가 해킹”.. 3 세우실 2013/05/14 992
252489 돌침대 일반침대중 어떤게 더좋을까요? 1 m 2013/05/14 1,340
252488 데오드란트 4 아이허브 2013/05/14 1,025
252487 김어준 “주진우 구속영장, 정권의 차도살인” 15 지겨운 종북.. 2013/05/14 2,027
252486 빅마켓에 간마늘이랑 호주산불고기감 있나요? 2 ᆞᆞ 2013/05/14 588
252485 tv조선 아나운서.. 1 jc6148.. 2013/05/14 2,276
252484 밑에 연하남편 말고 연하 아내 ㅓ 2013/05/14 691
252483 5.18에 대한 일베의 시선- 일베출처 아니니 괴로워도 보세요... 7 꼭 보세요... 2013/05/14 806
< 58231 58232 58233 58234 58235 58236 58237 58238 58239 58240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색