82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 512
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252996 치질수술관련질문 4 더러운질문이.. 2013/05/15 1,421
252995 尹사건 당일 美관계자 ‘전용기’까지 와 경고!!! 4 참맛 2013/05/15 1,619
252994 가사도우미 어디에 알아보면 빠를까요? 2 서대문쪽 2013/05/15 811
252993 대출로 좋은 아파트 VS 남편출퇴근 가까운 외진 투룸빌라 7 어쩔까요 2013/05/15 1,668
252992 중요한 판결이네요...이젠 종북 이란 글쓰면 무조건 신고 2 .. 2013/05/15 766
252991 스카프만 두르면 나이들어 보여요 ㅠ 4 ㄴㄴ 2013/05/15 1,930
252990 40대 초반 전업, 이런 구두는 절대 신을 일이 없겠죠? 29 그저 2013/05/15 4,342
252989 GM사장의 '투자' 조건 '통상임금' 논란 왜? dd 2013/05/15 431
252988 초등 3학년 아이들 친구들하고 견학 자주하나요? 3 고민 2013/05/15 768
252987 이번주 금요일 떠날 여행지 추천해주세요 2 미즈박 2013/05/15 889
252986 변희재는 이정희에게 1500만원을 배상하라! 4 호박덩쿨 2013/05/15 1,142
252985 역사학자 전우용 최근트윗 4 전우용 2013/05/15 1,531
252984 靑, 대통령 해외수행단에 공직기강팀 참여 의무화 6 세우실 2013/05/15 685
252983 스승의날 빈손으로 간 울애 6 속상해요 2013/05/15 3,356
252982 꽃 보냈는데 괜히 보냈군요. 3 헉ㅠ 2013/05/15 2,882
252981 이사해야 하는 데... 서울 지리를 몰라요.. 8 이사.. 2013/05/15 761
252980 매실 사이즈랑 상관없죠? 1 매실엑기스 2013/05/15 785
252979 추천인쓸때 아이허브질문.. 2013/05/15 239
252978 스승의 날 없어졌으면 좋겠어요. 15 학부모 2013/05/15 3,094
252977 '종북' 지칭과 관련된 판결 릴레이~~ 5 깨소금 2013/05/15 770
252976 아기가 손을 탔나봐요.ㅜㅜ 2 ... 2013/05/15 790
252975 집에서 브래지어 못하시는분들~~ 11 궁금 2013/05/15 3,795
252974 모순적인 언행하는 사람은 정말 싫네요..특히 육아 관련해서요 9 내참 2013/05/15 1,332
252973 한복디자인 1 의견좀 2013/05/15 676
252972 엄마들과의 관계를 객관적으로 바라볼때 6 경험 2013/05/15 2,325
< 58221 58222 58223 58224 58225 58226 58227 58228 58229 58230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색