82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 484
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228991 아래 40대 후반 아줌마 짝사랑 글쓴이 입니다. 29 하하유동 2013/03/12 9,051
228990 투기꾼들에게 다가오는 정의의 심판 다가온다 다.. 2013/03/12 530
228989 스키니,부츠컷 이야기 많은데요 14 음 2013/03/12 3,162
228988 빅사이즈)) 결혼식 하객복장 좀 봐주세요..ㅠ 8 .. 2013/03/12 2,414
228987 정치와 광고글의 공통점 ... 2013/03/12 302
228986 새 담임 선생님이 전녀도 아이 관련사항을 다 아시게 되나요? 2 학생 2013/03/12 1,271
228985 종로구 서촌주변 거주하시는 분, 학원 질문요~ 2 ㅇㅇㅇ 2013/03/12 847
228984 그 브랜드 갑자기 생각이 안나요 4 . 2013/03/12 750
228983 야왕 고준희..연기.. 8 고준희 2013/03/12 3,624
228982 초중고 대학까지 미국서 나온 영어강사 월급 200만원.. 11 .... 2013/03/12 13,811
228981 수학문제 좀 풀어 주세요...5시간째 5 지나는이 2013/03/12 925
228980 분이 나는 감자 장터에 빈이 맘님 11 감자 2013/03/12 1,718
228979 부모님 기초노령연금 받고있는데 재산 변동시예요. 5 노령연금 2013/03/12 7,523
228978 까만스타킹에.. 하얗게 보풀생긴거는 어떻게 제거하나요? 1 건강미인27.. 2013/03/12 1,882
228977 불고기 맛있게 볶는 방법좀 가르쳐 주세요 2 맛없어여 2013/03/12 1,827
228976 라식수술 7 눈 2013/03/12 1,226
228975 소고기 장조림 맛나게 오래 먹는 방법이요. 2 냉동시킬까요.. 2013/03/12 1,293
228974 충북 청원 오창읍으로 남편이 이직을 하게 되었어요 8 찌니~~ 2013/03/12 1,666
228973 아이 턱교정.. 경험있으신 분 나눠주세요 14 달덩이 2013/03/12 8,213
228972 그 겨울 바람이 분다 언제 해요? 4 2013/03/12 745
228971 양쪽 발사이즈가 짝짝이에요. 8 ... 2013/03/12 2,187
228970 용재 오닐 좋아하시는 분, Biber의 곡 링크 걸께여. 3 ....... 2013/03/12 1,212
228969 혹시 안과 관련 말씀해주실 수 있는 분 계실까요.. 3 수술.. 2013/03/12 793
228968 최근에 집정리하시면서 고물상 아저씨 부르신 분들 - 좀 도와주세.. 9 연락처 좀... 2013/03/12 3,271
228967 시어머니 입장에서 며느리 이런 행동은 어떤가요 69 .. 2013/03/12 14,055
< 58221 58222 58223 58224 58225 58226 58227 58228 58229 58230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색