82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 513
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253752 혼기 찬 딸에대한 엄마의 태도.. 내용펑했습니다 26 .. 2013/05/17 9,848
253751 5월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/05/17 634
253750 화성에 있는 병점고가 특목고인가요? 8 특목고?? 2013/05/17 6,148
253749 모든것이 숲으로 돌아갔다 그글 어디서 찾죠? 다시한번 2013/05/17 1,665
253748 휴대폰 약정은 36개월이고 할부는 24개월이라는데요 2 .. 2013/05/17 2,809
253747 그냥 추측 1 나인을 보지.. 2013/05/17 642
253746 인생에 가장 힘든일이 뭘까요? 배우자의상실.부모님의 상실? 13 .. 2013/05/17 5,043
253745 곰팡이 피는 집을 시트지같은 벽지로 가려서 세를 놓는 집주인의 .. 2 집주인의 양.. 2013/05/17 3,111
253744 방울 토마토같이 생긴 샐러드에 넣는 무?? 줄기 먹는건가요 1 프랑프랑 2013/05/17 1,284
253743 bound와 bounce는 어떻게 다른건가요 그냥 같이 쓰면.. 2 숙이 2013/05/17 1,421
253742 속이 안좋아서 마누카꿀을 먹으려고 하는데 어떤게 좋은가요 5 ........ 2013/05/17 2,457
253741 펌프스구두 큰 거 방법 없나요? 2 ... 2013/05/17 1,049
253740 여행용 캐리어 브랜드 추천해주세요 3 고민 중 2013/05/17 5,070
253739 글 지웁니다... 5 음 2013/05/17 3,426
253738 형수님이 연하... 5 휴일 2013/05/17 2,875
253737 아침에 본 웃긴 댓글 2 ㅋㅋㅋ 2013/05/17 1,599
253736 내가 서태지라면... 8 음 2013/05/17 2,147
253735 밝은색 염색 궁금이 2013/05/17 845
253734 이은성 메시지, 감금ㅋ 그리고 소녀가장?? 38 자전거 2013/05/17 24,816
253733 타시모커피머신과스팀청소기중에서 2 별모양 2013/05/17 970
253732 이기적인 큰시누이 5 불쌍한여자 2013/05/17 3,015
253731 위대한 개츠비에서요~정말 사랑하긴 한 걸까요? 11 정말 2013/05/17 3,587
253730 아 놔 이거 어떻게 계산해야 되지요? 2 ㅋ 2013/05/17 638
253729 고기,우유 안 먹고도 키 큰 자녀 두신 분? 13 엄마보다 작.. 2013/05/17 3,420
253728 도박에 관해서 진짜 어이없는 소리를 오늘 들었네요.. 2 어이상실 2013/05/17 1,619
< 58221 58222 58223 58224 58225 58226 58227 58228 58229 58230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색