82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 513
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257795 요가복 질문..(뮬*웨어) 5 요가삼매경 2013/05/29 2,928
257794 수학문제 하나만 부탁드려요. 3 수학문제 2013/05/29 675
257793 쉐어버터 100%에는 개미가 들어있기도 한가요? 3 쉐어버터10.. 2013/05/29 1,733
257792 백분토론에 변희재나왔네요 ㅋ 50 ㅇㅇㅌ 2013/05/29 4,339
257791 [원전]100세 장수시대가 위험합니다. 3 참맛 2013/05/29 1,904
257790 6세 목욕안하고 머리만 감길때 어찌감겨주죠? 9 ㅡ 2013/05/29 1,321
257789 지금화신끝날때 장혁웃는신나올때 나오는노래 바보 2013/05/29 1,016
257788 사람이 제일 무섭고 징그러워요. 3 ge 2013/05/29 1,993
257787 오프라인 면세점 물건살때요 8 두고오나 가.. 2013/05/29 1,957
257786 저같은아줌마도 자궁경부암주사 맞을 수 있나요? 13 아줌마 2013/05/29 2,991
257785 혹시 오로라가 왕여우 딸일까요? 2 상상 2013/05/29 2,331
257784 아기 아토피 있으신분들 10 .. 2013/05/29 2,522
257783 아이 없이 남편 혼자 외벌이 얼마면 생활 가능할까요? 18 전업되고파 2013/05/29 3,939
257782 전세계약하는데 남편이 집주인을 만나봐야 하지 않나요? 6 이사 2013/05/29 1,240
257781 습도가 높아서 쾌쾌한 냄새 잡는 방법? 3 화장실냄새 2013/05/29 2,135
257780 자연드림 핫케익가루로 핫케익 뻑뻑한데요 6 ᆞᆞ 2013/05/29 995
257779 성대결절수술 받아보신분? 6 현사랑 2013/05/29 7,205
257778 글 잘 쓰시는분 도움좀 9 답답이 2013/05/28 862
257777 인간관계에 대한 조언중에...스님이 하셨다는 말씀 10 ㅇㅇ 2013/05/28 4,178
257776 붉은 발진.. 원인이 뭘까요? 7 궁금이 2013/05/28 2,221
257775 노래방결제금액이 40만원ㅜ 11 ㅠ 2013/05/28 9,314
257774 거제도 여행코스맛집추천해주세요 1 감사 2013/05/28 2,759
257773 반죽기 있으면 제빵기 처분해도 될까요? 13 ..... 2013/05/28 2,293
257772 이혼, 결혼등에 관한 궤변론 잔잔한4월에.. 2013/05/28 828
257771 이준기와 권상우 8 야인시대 2013/05/28 1,958
< 58181 58182 58183 58184 58185 58186 58187 58188 58189 58190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색