82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 513
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257665 고추모종구분요... 1 초보농사 2013/05/28 741
257664 담주면 시골에 갑니다... 4 시골에가요... 2013/05/28 1,084
257663 누름돌 용기 써보신 분 계세요? 5 혹시 2013/05/28 1,680
257662 학원 오픈수업은 아무나 들어도 되는 거죠? 고민 2013/05/28 420
257661 북쪽으로 자면 안 좋나요? 2 ... 2013/05/28 7,006
257660 place salt in my exit wounds 어떻게 해석.. 6 .... 2013/05/28 1,241
257659 모르는 사람이 매달 제앞으로 현금영수증을 발급해요. 2 아시는분? 2013/05/28 2,939
257658 오늘은 제습기 틀 정도는 아니죠. 2 111 2013/05/28 1,121
257657 서울시 "박원순 아들 병역 논란 배후에 국정원 있는 듯.. 2 참맛 2013/05/28 1,231
257656 5월에 구매없으시면 20% 할인쿠폰 받으세요. 6 지마켓쿠폰 2013/05/28 1,592
257655 급급~오이지고수님들 도와줘요;; 2 내오이지 2013/05/28 872
257654 고등학생 패륜아 7 ... 2013/05/28 2,612
257653 홈쇼핑서 위니@제습기 아침방송 2013/05/28 1,081
257652 말을 우아하고 고상하게 하고싶어요 20 .... 2013/05/28 6,630
257651 볼 넓은 분들 플랫 뭐 신으시나요? .. 2013/05/28 621
257650 아파트구입 (일산 VS 내발산동) 8 sss 2013/05/28 2,850
257649 박철 재혼했다네요 37 ... 2013/05/28 17,878
257648 코스트코 스타벅스 커피 어느것이 맛있나요? 8 원두커피 2013/05/28 4,962
257647 융통성 없는 여자랑 살기 너무 힘드네요 83 남편 2013/05/28 22,457
257646 그러게요(내용지움) 6 쏘쏘 2013/05/28 797
257645 어제 구가의 서 줄거리 좀 적어주시면 감사하겠습니다..^^; 2 드라마 2013/05/28 1,401
257644 낼까지 개구리알과 올챙이 어디서 구하나요-_- 18 헐ㅠㅠ 2013/05/28 2,499
257643 구가의 서 보시는 분들~ 9 궁금 2013/05/28 1,421
257642 대전에 사시는 오십대친구분들 보세요. 2 베네치아 2013/05/28 894
257641 로봇청소기의 최강자는요??? 10 청소기 2013/05/28 3,028
< 58181 58182 58183 58184 58185 58186 58187 58188 58189 58190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색