82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 477
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226580 학교에서 등본을 가져오라는데요 2 중학교 2013/03/06 1,667
226579 결혼은 연애의 무덤이라는 얘기가 있죠. 16 변태마왕 2013/03/06 4,452
226578 야왕 원작보신분! 2 야왕 2013/03/06 1,649
226577 아버지의 체온으로 딸 살리고 그 아비는 죽어 ........ 2013/03/06 883
226576 와이셔츠 다림질이 너무 어려워요 19 힝 2013/03/06 2,526
226575 사는데 10평이 어떤의미.... 10 그냥 2013/03/06 2,560
226574 결혼정보업체 커플매니저.. 4 궁금맘 2013/03/06 1,926
226573 밥먹을때 눈살 찌푸리게 하는것들.(비위약하거나 식사앞두곤 보지마.. 3 식사예절 2013/03/06 1,881
226572 글레이즈도넛에 블랙커피 마시니 참 낫나네요.ㅋ 4 ㅡ 2013/03/06 1,454
226571 양문 냉장고와 전통 냉장고의 사용 편리성은 어떤가요? 2 변태마왕 2013/03/06 744
226570 요즘 킬힐 유행 지난 거죠? 3 트렌드 2013/03/06 1,779
226569 열받네요..이남자 대체 뭔지 ? 38 아침부터 2013/03/06 13,183
226568 코팩 어떤게 좋은가요? 4 문의 2013/03/06 854
226567 박시후나 박준이나 모두 꽃뱀들에게 당한것 같아 12 박씨네 2013/03/06 4,295
226566 초2 원어민 아니 영어 라이팅 수업 가능한곳 있을까요? 삐질공주 2013/03/06 620
226565 어제 , 파밍피해자에요. 42 나물 2013/03/06 16,655
226564 만화주제가 듣고 울어보신분 13 세라 2013/03/06 1,697
226563 새벽에 주저리주저리 2 시간 2013/03/06 876
226562 이 시간에 신문을 배달하는 사람은 몇 시에 자고 몇 시에 일어나.. 새벽인데 2013/03/06 1,086
226561 대치동 토플 학원 정보 부탁합니다. 2 ... 2013/03/06 3,054
226560 외국은 왜 화이트데이 없을까요? 어버이날도 없고.. 8 999 2013/03/06 1,887
226559 행시출신 정통 관료출신 장관들 재산보면 10억 넘는 사람을 거의.. 2 ... 2013/03/06 2,351
226558 만두를 기름에 튀겨 먹으면 4 만두를 2013/03/06 2,109
226557 다리쪽에 무슨 문제가 있는걸까요? 나이 50넘.. 2013/03/06 996
226556 아이를 위해 주택으로 이사가는 거 어떨까요? 13 괜찮을지 2013/03/06 3,081
< 57951 57952 57953 57954 57955 57956 57957 57958 57959 57960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색