82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 478
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234115 아... 카이스트얼꽝.. 2013/03/26 470
234114 휴양목적의 해외여행지 어디 괜찮을까요? 7 ... 2013/03/26 1,663
234113 대학로 서울대학병원 근처에 컴맹직장인이 밤에 컴퓨터 배울만한 곳.. 2 컴맹직장인 2013/03/26 648
234112 루프가 빠질 수도 있나요? (지저분한 내용일 수 있어요 -_-).. 3 철분부족녀 2013/03/26 3,952
234111 국과수, 성접대 동영상 “인물 판독 어렵다“ 결론…SNS 벌써 .. 2 세우실 2013/03/26 1,989
234110 육아도우미 비용, 얼마나 드릴까요 3 금액 2013/03/26 2,489
234109 주변에 공부 못하는 아이들 진로의 경우를 듣고 싶네요 15 미리걱정 2013/03/26 4,648
234108 5월 말에 오사카로 여행가는데 팁 좀 주세요 4 미즈박 2013/03/26 1,300
234107 식탁상판에 바니쉬 칠해도 될까요? 4 바니쉬 2013/03/26 2,329
234106 홈쇼핑코렐 3 코렐 2013/03/26 1,310
234105 외고나 과고 보내고 후회하신분 계신가요? 8 특목 2013/03/26 3,268
234104 위내시경받은날 저녁식사 여쭤봐요 3 내시경 2013/03/26 1,312
234103 여행 계획인데 남편이 좀 껄끄러워 하니 마음이 좀 상하네요. 18 이경우 2013/03/26 3,018
234102 프리랜서분들...연말정산 공제 & 의료보험 문의드.. 5 궁금 2013/03/26 1,628
234101 이거 아시나요 10 -.- 2013/03/26 3,265
234100 기적의 야채수프.. 이거 효과 있나요? 6 .. 2013/03/26 2,505
234099 요즘 유행하는 cc크림 써보신분들~~ 15 ... 2013/03/26 4,751
234098 초고추장맛이 많이 부족해요 11 모니 2013/03/26 1,420
234097 환불할 수 있을까요? 12 조언 좀 주.. 2013/03/26 1,744
234096 언어폭력당한 중1 딸아이... 30 슬프다 2013/03/26 4,390
234095 유방암 강남성모 vs 삼성의료원 2 유방암 2013/03/26 3,791
234094 비타민C 17 벚꽃 2013/03/26 3,702
234093 서울시 '다자녀 양육수당' 지급 중단 홍보부족 1 세우실 2013/03/26 849
234092 화장실가서 모처럼 거울봤는데 어쩜 이렇게 못생겼을수가 있나요.... 8 거울 외면한.. 2013/03/26 1,865
234091 초등학교 2학년이 부를만한 영어동요 뭐 있을까요? 학부모 2013/03/26 359
< 57681 57682 57683 57684 57685 57686 57687 57688 57689 57690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색