With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 469
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225745 | 편견 있으세요? 6 | ㅡㅡ | 2013/03/06 | 957 |
| 225744 | 다들 스마트폰 어떻게 사셨어요? 5 | 아흑 | 2013/03/06 | 1,341 |
| 225743 | 첨퓨터 책상 좀 골라주세요.. | 컴퓨터 책상.. | 2013/03/06 | 296 |
| 225742 | 능률 VOCA 시리즈 어떨까요? 5 | 수능영어준비.. | 2013/03/06 | 1,555 |
| 225741 | 6살여아 병문안, 뭐사가면 좋을까요? 4 | 병문안 | 2013/03/06 | 1,045 |
| 225740 | 영어성경 문장 해석이요..:) 3 | 영어성경 | 2013/03/06 | 460 |
| 225739 | 턱보톡스 정품 정량 사용하고 저렴한곳 추천해주세요 1 | 우울한날 | 2013/03/06 | 1,027 |
| 225738 | 컵스카우트는 몇학년부터 하는건가요? 2 | @@ | 2013/03/06 | 1,480 |
| 225737 | 뱃살 어떻게 빼나요 63 | 궁금이 | 2013/03/06 | 13,960 |
| 225736 | 공부할때 책내용이 사진 찍은듯이 기억된적.. 13 | 암기법? | 2013/03/06 | 3,282 |
| 225735 | 학부모회 사업 2 | 도움 | 2013/03/06 | 770 |
| 225734 | 고등학생 아이에게 도움이 되는 동아리가 뭐가 있을까요. 2 | .. | 2013/03/06 | 869 |
| 225733 | 나에게 시댁이란... 3 | 한마디로 정.. | 2013/03/06 | 2,313 |
| 225732 | 평창 무이밸리 가보신분, 주변 먹거리 볼거리 좀 알려주세요. 1 | 갤러 | 2013/03/06 | 543 |
| 225731 | (인테리어 고민)비용을 덜들이면서 다 맡기지않고 하는방법이 뭐있.. | d | 2013/03/06 | 478 |
| 225730 | 용인에 사시는분 ~~ 8 | 며느리 | 2013/03/06 | 1,411 |
| 225729 | 글 삭제할께요 46 | 속좁아도 좋.. | 2013/03/06 | 9,437 |
| 225728 | 돈 관련해서 남편이 갑자기 치사스럽고 개념없는 제안(?)을 했어.. 14 | 이뭐꼬 | 2013/03/06 | 4,716 |
| 225727 | 상품권 2 | 상품권 | 2013/03/06 | 413 |
| 225726 | 혈관 전문 병원 잘 하는 곳 아시는 분 1 | 웃자 | 2013/03/06 | 1,666 |
| 225725 | 연두를 선물 받았는데.. 4 | 맛난 요리 | 2013/03/06 | 2,069 |
| 225724 | '삼각 파도' 맞은 박근혜 정부 6 | 세우실 | 2013/03/06 | 1,542 |
| 225723 | 아들 교복 안주머니에서 콘돔 발견한 엄마.swf | 가키가키 | 2013/03/06 | 2,250 |
| 225722 | 초등 1학년, 하교시간과 방과후 사이 공백시간이 있어요 6 | 이런 | 2013/03/06 | 3,744 |
| 225721 | 지도표 재래식 성경김 파는곳. 6 | 성경김 | 2013/03/06 | 1,671 |