With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 469
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225764 | 아랫집 피아노소리 3 | 소음 | 2013/03/06 | 1,219 |
| 225763 | 문옥례 할머니 된장 어떤가요? 17 | ... | 2013/03/06 | 7,302 |
| 225762 | (방사능) 3월7일 내일 서울시청-유쾌한 난장 2시- 6시 1 | 녹색 | 2013/03/06 | 731 |
| 225761 | 집간장 질문 좀 드려요.. 2 | ... | 2013/03/06 | 757 |
| 225760 | 네네치킨 치킨쿠폰 10개모아 시킬때 6 | 쥰세이 | 2013/03/06 | 2,064 |
| 225759 | 朴대통령 담화 후폭풍…여당 내부도 '부글부글' 8 | 세우실 | 2013/03/06 | 2,671 |
| 225758 | 고등학교1학년 수학고민 4 | ... | 2013/03/06 | 2,192 |
| 225757 | 질 좋은 미네랄 소금 어디서 구입해야 하나요? 4 | 토토 | 2013/03/06 | 1,181 |
| 225756 | 밥따로 물따로 하는데 조언좀 부탁드려요~! 11 | 궁금 | 2013/03/06 | 3,566 |
| 225755 | 진단평가본다는데 꿀맛닷컴 어느메뉴를 들어가야하나요? 1 | 중1 | 2013/03/06 | 1,056 |
| 225754 | 백화점에서 선글라스 싸게 건졌어요 ㅋ 4 | 대박 | 2013/03/06 | 2,698 |
| 225753 | 양파값이 금값이네요 3 | 어머머 | 2013/03/06 | 2,444 |
| 225752 | 하체비만은 무슨브랜드청바지가 어울릴까요! 5 | 아일럽초코 | 2013/03/06 | 4,848 |
| 225751 | 부자노인 최소한4만원받는데 극빈층못받는 이상한기초연금 | 집배원 | 2013/03/06 | 711 |
| 225750 | 된장 날로 먹기 10 | 된장 | 2013/03/06 | 2,120 |
| 225749 | 일본어 알려주세요~~^^ 1 | ..... | 2013/03/06 | 676 |
| 225748 | 뇌호흡~ 3 | 뇌~~ | 2013/03/06 | 942 |
| 225747 | 이 노래 (옛팝송) 혹시 제목 아시는 분요... 2 | 어서 | 2013/03/06 | 990 |
| 225746 | 김종훈씨 미국으로 갔으면 다 끝난 거애요? 7 | coverg.. | 2013/03/06 | 2,070 |
| 225745 | 진단평가를 내일 보는데요 3 | 방글방글 | 2013/03/06 | 1,742 |
| 225744 | 편견 있으세요? 6 | ㅡㅡ | 2013/03/06 | 957 |
| 225743 | 다들 스마트폰 어떻게 사셨어요? 5 | 아흑 | 2013/03/06 | 1,341 |
| 225742 | 첨퓨터 책상 좀 골라주세요.. | 컴퓨터 책상.. | 2013/03/06 | 296 |
| 225741 | 능률 VOCA 시리즈 어떨까요? 5 | 수능영어준비.. | 2013/03/06 | 1,555 |
| 225740 | 6살여아 병문안, 뭐사가면 좋을까요? 4 | 병문안 | 2013/03/06 | 1,045 |