82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 469
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225733 고등학생 아이에게 도움이 되는 동아리가 뭐가 있을까요. 2 .. 2013/03/06 869
225732 나에게 시댁이란... 3 한마디로 정.. 2013/03/06 2,313
225731 평창 무이밸리 가보신분, 주변 먹거리 볼거리 좀 알려주세요. 1 갤러 2013/03/06 543
225730 (인테리어 고민)비용을 덜들이면서 다 맡기지않고 하는방법이 뭐있.. d 2013/03/06 478
225729 용인에 사시는분 ~~ 8 며느리 2013/03/06 1,411
225728 글 삭제할께요 46 속좁아도 좋.. 2013/03/06 9,437
225727 돈 관련해서 남편이 갑자기 치사스럽고 개념없는 제안(?)을 했어.. 14 이뭐꼬 2013/03/06 4,715
225726 상품권 2 상품권 2013/03/06 413
225725 혈관 전문 병원 잘 하는 곳 아시는 분 1 웃자 2013/03/06 1,666
225724 연두를 선물 받았는데.. 4 맛난 요리 2013/03/06 2,069
225723 '삼각 파도' 맞은 박근혜 정부 6 세우실 2013/03/06 1,542
225722 아들 교복 안주머니에서 콘돔 발견한 엄마.swf 가키가키 2013/03/06 2,250
225721 초등 1학년, 하교시간과 방과후 사이 공백시간이 있어요 6 이런 2013/03/06 3,744
225720 지도표 재래식 성경김 파는곳. 6 성경김 2013/03/06 1,671
225719 출산 때 남편 동참 얘기가 나와서 말인데요 16 사람마다달라.. 2013/03/06 2,601
225718 영국 왕세자빈 미들턴 꽤나 예쁘네요 14 음 2013/03/06 5,510
225717 카드바보 같아요. 작년에 1500정도 썼는데.. 혜택본게 거의 .. 2 바보 2013/03/06 2,303
225716 뒤늦게 찬란한 유산 보고있는데 환이 정말 맘에 안드네요 3 정원사 2013/03/06 1,021
225715 기러기 강요하는 아내는 진짜 개념이 없는거 같아요 69 .. 2013/03/06 15,326
225714 아기가 너무 귀여워요 9 그냥 2013/03/06 2,488
225713 진단평가는 전학년것으로 보나요?? 5 진단평가 2013/03/06 1,223
225712 비싼 스키니진은 정말 다른거요? 18 남다른 2013/03/06 4,805
225711 로얄알버트 찻잔 금박테두리마감 원래 엉성한가요? 13 ... 2013/03/06 4,392
225710 저희 아이가 반장이 됐어요!!!!!! 18 ^^ 2013/03/06 4,191
225709 양배추 채썰어서 보관을 어찌 하나요? 6 양배추 2013/03/06 9,796
< 56911 56912 56913 56914 56915 56916 56917 56918 56919 56920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색