With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 469
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225873 | 82가 좀 이상해요 1 | 이상 | 2013/03/07 | 940 |
| 225872 | 초6아들 핸폰없는아이 별로 없겠지요? 5 | .. | 2013/03/07 | 810 |
| 225871 | 치과질문예요..레진으로 구멍난거 메꿨는데요~ 1 | 알고싶다 | 2013/03/07 | 1,586 |
| 225870 | 계란 삶을 때 찬물에서 부터? 10 | .. | 2013/03/07 | 3,199 |
| 225869 | 벤타에어워셔 가격이 어느정도 되나요 | 벤타 | 2013/03/07 | 1,097 |
| 225868 | 입덧때문에 잠이 안와요... ㅠㅠ 2 | 난다 | 2013/03/07 | 848 |
| 225867 | 시어머니 검정고시 보게 해드리고 싶은데 도와주세요 5 | 검정고시 | 2013/03/07 | 969 |
| 225866 | 장난감인데 겉박스 뜯으면 절대 환불이 안될까요? 9 | 어쩌면 좋아.. | 2013/03/07 | 1,139 |
| 225865 | 김완선의 종교대통합 패션 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8 | 호박덩쿨 | 2013/03/07 | 5,057 |
| 225864 | 향기좋은 샴푸나 바디샤워 추천좀^^ 3 | 부자살림 | 2013/03/07 | 1,759 |
| 225863 | 게이오대학 어느 정도레벨인가요? 20 | 일본에선 | 2013/03/07 | 27,888 |
| 225862 | 수면 장내시경 ...? 6 | .... | 2013/03/06 | 1,045 |
| 225861 | 흔한 다단계회사의 무리수 ㄷㄷ | 사랑하는별이.. | 2013/03/06 | 1,083 |
| 225860 | 초등아이에게 과연 스마트폰은 독약일까요? 8 | 픽사 | 2013/03/06 | 2,115 |
| 225859 | 텝스인강 추천 부탁드립니다 1 | @@ | 2013/03/06 | 986 |
| 225858 | 회원장터에 올리고 싶은게 있어서 글 쓰려는데 1 | 읭 | 2013/03/06 | 748 |
| 225857 | <정당지지율>새누리49.5%, 민주당21.8% 7 | gg | 2013/03/06 | 1,348 |
| 225856 | 갤쓰리 물에 빠졌어요... 8 | ... | 2013/03/06 | 1,099 |
| 225855 | 조립 pc사용중인데, 모니터가 안켜져요 2 | 컴퓨터 | 2013/03/06 | 635 |
| 225854 | 초등안심알리미 서비스 괜찮은가요? 5 | 초등 | 2013/03/06 | 1,999 |
| 225853 | 가방 이름 좀 알려주세요 5 | 잇 백 아니.. | 2013/03/06 | 954 |
| 225852 | 죽은노트북 하드 새노트북에 옮기려는데 어디가야하나요? 4 | 돈도없는데 .. | 2013/03/06 | 585 |
| 225851 | 장터 "가정용"의 정의는 뭔가요? 13 | ... | 2013/03/06 | 1,942 |
| 225850 | 담임쌤이 교실에서 실내화 벗게 하신답니다. 12 | 초등2 | 2013/03/06 | 3,286 |
| 225849 | 완경이 오는거 같은데요.. 4 | .. | 2013/03/06 | 2,284 |