82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 468
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225512 글레이즈도넛에 블랙커피 마시니 참 낫나네요.ㅋ 4 2013/03/06 1,432
225511 양문 냉장고와 전통 냉장고의 사용 편리성은 어떤가요? 2 변태마왕 2013/03/06 734
225510 요즘 킬힐 유행 지난 거죠? 3 트렌드 2013/03/06 1,769
225509 열받네요..이남자 대체 뭔지 ? 38 아침부터 2013/03/06 13,170
225508 코팩 어떤게 좋은가요? 4 문의 2013/03/06 839
225507 박시후나 박준이나 모두 꽃뱀들에게 당한것 같아 12 박씨네 2013/03/06 4,268
225506 초2 원어민 아니 영어 라이팅 수업 가능한곳 있을까요? 삐질공주 2013/03/06 605
225505 어제 , 파밍피해자에요. 42 나물 2013/03/06 16,637
225504 만화주제가 듣고 울어보신분 13 세라 2013/03/06 1,673
225503 새벽에 주저리주저리 2 시간 2013/03/06 859
225502 이 시간에 신문을 배달하는 사람은 몇 시에 자고 몇 시에 일어나.. 새벽인데 2013/03/06 1,068
225501 대치동 토플 학원 정보 부탁합니다. 2 ... 2013/03/06 3,036
225500 외국은 왜 화이트데이 없을까요? 어버이날도 없고.. 8 999 2013/03/06 1,858
225499 행시출신 정통 관료출신 장관들 재산보면 10억 넘는 사람을 거의.. 2 ... 2013/03/06 2,335
225498 만두를 기름에 튀겨 먹으면 4 만두를 2013/03/06 2,093
225497 다리쪽에 무슨 문제가 있는걸까요? 나이 50넘.. 2013/03/06 979
225496 아이를 위해 주택으로 이사가는 거 어떨까요? 13 괜찮을지 2013/03/06 3,058
225495 택시에 휴대폰을 놓고 내렸어요 ㅠㅠ 10 ... 2013/03/06 2,442
225494 상속 증여 취득세? 15 궁금 2013/03/06 8,802
225493 임신중 최대한 안부으려면 어떻게해야할까요? 3 임산부 2013/03/06 1,199
225492 드라마 야왕ost 1 zzz 2013/03/06 806
225491 초등학생 휴대폰소지하고 등교하는거 허락구하는 선생님 있으신가요?.. 1 초등엄마 2013/03/06 1,016
225490 정말 재미있는 운동 좀 추천해주세요.. 4 .. 2013/03/06 4,746
225489 예전에 배웠던 엑셀 모두 까먹고 다시배울곳 15 무료 엑셀배.. 2013/03/06 1,737
225488 박원순 시장 페이스북에서... 23 서울시장 2013/03/06 3,503