82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 468
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225564 요즘 입을 아우터 -패딩에 칠부길이감 추천바랍니다 3 후후 2013/03/06 901
225563 디지털 도어락 비싸면 더 안전 할까요?? 1 에휴.. 2013/03/06 1,611
225562 어젯밤 나비가 되는 꿈을 꾸었어요 6 호박덩쿨 2013/03/06 1,033
225561 급질) 영어 잘하시는분께 질문드려요. (문법) 5 도와주세요... 2013/03/06 706
225560 한사람이 아이디 한개이상 가능한가요? 4 궁금 2013/03/06 440
225559 안철수가 머리가 좋긴하네요 3 천재 2013/03/06 1,349
225558 아웃백 vs 빕스 !! 8 랄라라121.. 2013/03/06 2,862
225557 영어말하기대회와관련된정보부탁드립니다 4 호박감자 2013/03/06 728
225556 이사를...정해진 날짜보가 며칠빨리나가려고 하는데요... ... 2013/03/06 372
225555 바닥 쿠션감 좋고 디자인 예쁜 워킹화좀 추천해주세요 ^^ 1 .. 2013/03/06 882
225554 초등 선생님들 , 어떻게 생각하시는지요? 11 어려워 2013/03/06 1,893
225553 초5아들이 가슴이 아프다는데요.. 5 2013/03/06 842
225552 아기랑 함께 잘 매트리스 추천해주세요~ 하루8컵 2013/03/06 598
225551 이태원 옷도 동대문에서 떼어 오는 건가요? 1 궁금 2013/03/06 1,039
225550 공무원 뇌물 주며 공사…건물 '와르르' 3 참맛 2013/03/06 567
225549 말 그대로 시골집 개보수 해보신 적 있으세요?? 3 나모 2013/03/06 1,294
225548 파리여행 계획중이예요, 도움 좀 ☞☜ 6 아오~ 쒼나.. 2013/03/06 1,362
225547 헤지스 봄상품은 언제쯤 세일할까요?? 2 트렌치코트 2013/03/06 1,312
225546 6~7세 아이 영어 스토리북 좀 추천 해 주세요! 2 스토리북 2013/03/06 695
225545 유머는 리더의 기본 자질이다 시골할매 2013/03/06 935
225544 어떻게해야할지를 모르겠어요.... 3 너무 속상해.. 2013/03/06 806
225543 옆집이 자꾸 저희 신문을 가져가요. 9 아휴 2013/03/06 2,306
225542 김부각이 말라서 쟁반에 붙어 떨어지지 않네요 ㅠ 3 김부각 ㅠ 2013/03/06 1,257
225541 면기저귀 혹시 기증할데 있을까요? 8 한박스 2013/03/06 747
225540 말 잘하는 방법 알고싶어요 7 고민 2013/03/06 1,129