82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 466
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225451 우엉차를 마시는데요 4 우엉 2013/03/06 3,560
225450 중학생들 공부 어떻게 하나요? 중학맘 2013/03/06 760
225449 중학교 자습서를 온라인 서점에서 사려고 하는데요.. 9 새학기 2013/03/06 1,825
225448 생리끝난지 한참인데 피가 계속비쳐요.. 4 ㅠ.ㅠ 2013/03/05 2,495
225447 우와 오클린 완전 신세계 예요 10 사탕별 2013/03/05 3,981
225446 에요/예요 참 헷갈리시죠? 7 우리말 2013/03/05 3,364
225445 공부 상위1%에 드시는 분들께 여쭤봐요 24 암기방법좀 2013/03/05 12,827
225444 집착을 버릴수가 없어요. 도와주세요 9 미련한 사랑.. 2013/03/05 4,838
225443 일반 전화기 구매하려는데 발신표시 되는전화기랑 사무용전화기랑 고.. 1 마미 2013/03/05 836
225442 딸기만 먹음 속이 너무배불러서 힘든데 왜그럴까요?? 15 .. 2013/03/05 3,614
225441 정전 협정 끝나요? 20 진짜요? 2013/03/05 3,197
225440 출산하고 신발 사이즈 커지신 분 계시나요? 11 신발 2013/03/05 1,160
225439 중학교 학사일정를 보니 가정방문이란 것도 있는데...... 3 .. 2013/03/05 1,291
225438 혹시 카톨릭성가 혼성4부 개정판전꺼 구할수 없을까요? 2 성당다니시는.. 2013/03/05 535
225437 국민연금 안냈으면 어떻게 되나요? 1 ... 2013/03/05 708
225436 낸시랭 동영상 보니 웬지 가슴이 짠해지고 울컥!~~~앙~~~~~.. 10 호박덩쿨 2013/03/05 4,481
225435 건사료보다는 해피팡팡이나 아이라이크펫같은 수제가 낫겠죠? 3 강아지사료 2013/03/05 785
225434 렌즈콩(Lentils) 드셔보신분 계실까요? 10 .. 2013/03/05 2,366
225433 역사학자 전우용 트윗.twt 4 아싸마미 2013/03/05 1,657
225432 혹시 연잎차. 잘 아시는 분^^ 무크 2013/03/05 1,034
225431 구기자차 3 4ever 2013/03/05 2,036
225430 거실을 서재로 만들었더니 어른들 방문 때마다 죄송스러워요 -_-.. 37 헐 2013/03/05 20,206
225429 국민연금 안내고 잇는데오 사업자 등록내면 무조건 국민연금 내야해.. 12 ㅇㅇ 2013/03/05 6,280
225428 난 왜 하필 그때 배가 아팠나 17 ㅜㅜ 2013/03/05 4,661
225427 기현맘 본명은 뭔가요? 3 흠흠 2013/03/05 2,690
< 56641 56642 56643 56644 56645 56646 56647 56648 56649 56650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색