82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 468
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243470 학습지 연납했는데 선생님이 바뀌면,수수료는? 씽크빅 2013/04/22 460
243469 3g 유심 LTE폰에 끼워써도 되죠?(잘 아시는 분 도와주세요).. 1 22 2013/04/22 775
243468 신고안하는 교습소는 왜죠?? 3 ^^ 2013/04/22 1,304
243467 아들이 집단폭행 당한 후 재판중입니다 15 도와주세요!.. 2013/04/22 5,131
243466 이런 집은 인테리어를 따로 한건가요? 2 궁금 2013/04/22 1,661
243465 주정차위반 스팸문자도 있나요? 새들처럼 2013/04/22 590
243464 저.. 이런거 해보고 싶은데... 어떨까요? 7 상상의 나래.. 2013/04/22 1,295
243463 이 넓은 우주에서 우리의 인생은 그저 일장춘몽 1 ㅇㅇ 2013/04/22 783
243462 (방사능) 기자회견>학교급식으로 아이들에게 방사능식품을 먹.. 1 녹색 2013/04/22 560
243461 지금 본 빵터지는 오타 25 보헤미안 2013/04/22 3,616
243460 놀라운 서울의 변화 3 수도권거주자.. 2013/04/22 691
243459 결혼기념일 꽃다발을 받았는데요 7 에~~~휴 2013/04/22 1,388
243458 돈의 화신 박상민 5 아리강아지 2013/04/22 2,108
243457 1분도 현미 --정미해주는 정미소 좀 알려주세요 1 지니제니 2013/04/22 622
243456 발사믹식초 어떤게 좋은가요?코스트코에서 3 나조 2013/04/22 2,025
243455 길냥이들이 사료가 맛이없나... 1 ,,,, 2013/04/22 443
243454 돌미나리엔 거머리 없나요? 11 미나리 2013/04/22 6,803
243453 쪽파와 생미역요리법 뭐가 있나요? 2 풍년 2013/04/22 797
243452 결혼식을 다녀와서... 14 마음 2013/04/22 4,457
243451 집에서 샐러드 자주 해드시나요? 3 집밥 2013/04/22 1,189
243450 배드민턴으로 살빼신분 계시나요 3 배드민턴 2013/04/22 1,492
243449 포스코에너지 '승무원폭행' 임원 '보직해임' 19 zzz 2013/04/22 5,197
243448 포스코 왕서방 수타면 출시 6 우리는 2013/04/22 2,020
243447 직장다니는 분들, 옷 쇼핑 조언 좀 해주세요. 6 ... 2013/04/22 1,570
243446 섬유 유연제로 식초쓸경우요ᆢ 4 ᆢ 2013/04/22 1,667
< 56031 56032 56033 56034 56035 56036 56037 56038 56039 56040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색