82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237114 4월말에 태국여행 얼마나 더울까요? 4 여행가고싶어.. 2013/04/06 1,237
237113 포도밭 그 사나이 같은 드라마 또 없나요? 11 패랭이꽃 2013/04/06 4,056
237112 한끝차이 1 정신과 2013/04/06 558
237111 초등 때 주산하는게 참 좋은거 같아요. 63 수학 2013/04/06 11,039
237110 우리나라 참 불쌍해요. 4 휴.. 2013/04/06 907
237109 단란주점 10만원...원래 이렇게 싼가요? 4 이건 뭔가 2013/04/06 2,231
237108 김대중 노무현 시절에는 최소한 전쟁 걱정은 안 했던것 같네요 25 /// 2013/04/06 2,447
237107 갈비탕을 만들고 싶어요~ 2 헬프 2013/04/06 667
237106 코스트코 애들옷 봄자켓 있나요 코스코 2013/04/06 381
237105 미국도 골아프겠다 .. 2013/04/06 711
237104 표창원 교수님 좋아하신다면.. 2 ㅇㅇㅇ 2013/04/06 1,575
237103 평화통일해버릴수는 없나 3 vitami.. 2013/04/06 760
237102 차인표나오는 땡큐 방송 좋네요 5 홍이 2013/04/06 2,517
237101 예전에 살짝 튀긴 새똥님이 연재했던 박근혜 칼럼 아직 있는곳 있.. .. 2013/04/06 1,097
237100 땡큐. 정말. 힐링되네요, 5 작은감동 2013/04/06 2,387
237099 자꾸 초라해지는 기분이에요. 37 엄마 2013/04/06 12,970
237098 전쟁기념관 주차하려는데.... 1 주차비는? 2013/04/06 1,255
237097 갑자기 알리오올리오를 하려는데 올리브오일이 똑 떨어졌는데 어쩌지.. 7 알리오올리오.. 2013/04/06 19,371
237096 혹시 얼멍치 라고 아세요.. 1 .. 2013/04/06 366
237095 재산상태 글에 전쟁나서 뒤집어졌음 좋겠다는 댓글이요. 38 ........ 2013/04/06 8,059
237094 초등 고학년 단소는 어떤걸 사야 할까요? 6 단소? 2013/04/06 1,585
237093 신용등급 조회 어떻게 하세요 1 .. 2013/04/06 815
237092 중학 수학 심화, A급이 나아요? 하이레벨이 나아요? 11 ㅇㅇ 2013/04/06 4,372
237091 그냥 편해서 경차 타시는분 계세요? 9 수입차 2013/04/05 2,437
237090 nbc 종군기자가 입국했네요 3월 31일에... 1 허허 2013/04/05 2,341
< 55461 55462 55463 55464 55465 55466 55467 55468 55469 55470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색