82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235771 나이들면 반 점쟁이가 되나봐요? 봄 2013/04/02 842
235770 사랑과 전쟁 그거는 진짜 실화 바탕인가요? 6 ㅇㅇㅇ 2013/04/02 2,980
235769 풍년 2인용 쓰시는분들~ 10 오래된초보 2013/04/02 2,077
235768 모래시계같은 드라마 뭐 있나요 6 추적자는 봤.. 2013/04/02 899
235767 국민티비...듣고 계시나여 3 혹 2013/04/02 1,093
235766 나는 왜 이리 재수가 좋을까? 3 소소하게 2013/04/02 1,648
235765 삐용이(고양이) 며칠간 못 봐요. ㅠ.ㅠ 14 삐용엄마 2013/04/02 1,131
235764 들깨 칼국수집 7 kbs 2013/04/02 1,862
235763 콘서트나 좋은공연 추천부탁드립니다~ 3 60대부모님.. 2013/04/02 547
235762 피클링스파이스 없이 오이피클 만들어도 되나요? 5 지혜 2013/04/02 3,628
235761 분당,판교,수지엔 머리 잘하는 디자이너분 없나요? 3 호두와플 2013/04/02 1,554
235760 안방에 천장 빨래 건조대 설치하면 보기 싫을까요? 12 하루8컵 2013/04/02 4,527
235759 여행다닐수록 자꾸 더러운것만 눈에 들어오네요. 19 .... 2013/04/02 4,342
235758 주말농장에 심을 씨감자는 어디서 구하나요? 5 농사 2013/04/02 911
235757 경남(홍준표)에 안사는게 다행! 5 인서울 2013/04/02 1,393
235756 결혼이 왜 현실이냐 생각해 본적이 있는데. 9 리나인버스 2013/04/02 1,511
235755 여기서 말하는 아이허브 싸이트가 여기가 맞는지좀 알려주세요. 6 .. 2013/04/02 790
235754 남을 속이지 않고 돈잘버는 직업이 있을까요 12 무서운세상 2013/04/02 3,128
235753 개원의사 하다가 대학병원 교수로 가기도 하나요? 1 ? 2013/04/02 1,810
235752 심각한 분위기중에 감자볶음 비법 좀 여쭐께요^^ 9 Yeats 2013/04/02 1,567
235751 도배 견적은 몇대 몇으로 하는건가요? 1 궁금 2013/04/02 1,063
235750 맘모톰이 날까요? 수술이 날까요? 6 .... 2013/04/02 1,994
235749 요리 어플 소개함니다 11 123123.. 2013/04/02 1,597
235748 노처녀 임플란트 하러 왓어요ㅠ넘 무섭네요 6 ᆢ 2013/04/02 2,210
235747 커튼 어떻게 구입하셨나요? 조언이 필요합니다. 3 싸랑해싸랑해.. 2013/04/02 1,439
< 55441 55442 55443 55444 55445 55446 55447 55448 55449 55450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색