82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235563 공부냐 밥이냐 2 중딩 2013/04/02 586
235562 설경구씨 송윤아씨 행복했음 좋겠어요..단 조용히 17 ........ 2013/04/02 2,569
235561 40대초인데 콜센터 취업도 힘든가요? 4 도대체 2013/04/02 5,097
235560 홀시아버지와 며느리-그래도 그냥 살아집니다 10 아~며느리 2013/04/02 8,044
235559 핫요가 아닌 곳 찾기가 어려워요 요가 2013/04/02 838
235558 저 저번달 스마트폰 요금 2만5천원 나왔어요 8 스맛폰 2013/04/02 1,871
235557 기미..손대면 안되나요? 2 빈티 2013/04/02 1,283
235556 엄마들이 학교청소 일주일에 몇번가나요? 3 초1엄마 2013/04/02 823
235555 포트메리온 대접시 살 만한가요 4 가격대비 2013/04/02 2,017
235554 여행지 좀 추천해주세요. 어쩜 다들 그리 부지런하세요. ㅜㅜ 여행 2013/04/02 516
235553 집단따돌림은 이렇게 생기는거군요. 1 ㅇㅇ 2013/04/02 1,166
235552 불륜이사회적약자로 둔갑하네요 10 ㅡ 2013/04/02 1,755
235551 퇴직연금도 현금자산에 속하는걸까요?? 2 .... 2013/04/02 1,286
235550 불안한 노후.남편이 연하라 다행이다. 2 가키가키 2013/04/02 1,606
235549 신용카드 연회비 질문드려요~ 4 비취향 2013/04/02 929
235548 그들이 이렇게 큰 공분을 불러일으키는건 본인들 면죄부받고자 남을.. 8 음 2013/04/02 1,587
235547 젤리씹다가 금니가 쑥 빠졌는데.. 치료비가 얼마쯤? 8 금금 2013/04/02 7,698
235546 강서구청 4거리에서 목동 현대 백화점까지 먼가요? 3 ... 2013/04/02 606
235545 박근혜 대통령 '격노' 19 세우실 2013/04/02 3,324
235544 경찰 "박시후 준강간 및 강간치상 기소의견 송치.. 1 헐??? 2013/04/02 1,165
235543 전화영어 수강안내 쉽고 편하게 할 수 있네요 커피프린스2.. 2013/04/02 399
235542 양도세신고 직접하기도하나요 1 세금문의 2013/04/02 1,769
235541 샴푸 이렇게 해보니까 좋네요 12 atta 2013/04/02 5,640
235540 딸 아이가 흘리고 다니는게 너무 많아서 화가 나요 2 ... 2013/04/02 628
235539 휘슬러 비타빗 프리미엄 깊은형 압력솥 쓰시는 분 어때요? 3 휘슬러 2013/04/02 4,093
< 55431 55432 55433 55434 55435 55436 55437 55438 55439 55440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색