With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 233235 | 가지를 가지고 어떻게 하면 맛있게 9 | 가지 | 2013/03/26 | 1,005 |
| 233234 | 일산에 있는 실업고요 | .. | 2013/03/26 | 840 |
| 233233 | 피부걱정 정리한 사람인데요 8 | 피부 | 2013/03/26 | 2,836 |
| 233232 | 불교에 대해 잘알고 계시는분 도와주세요 11 | 왕초보 | 2013/03/26 | 1,280 |
| 233231 | 긴급)유기농 현미에 벌레가..... 1 | 킹맘 | 2013/03/26 | 1,155 |
| 233230 | 미드 글리..초등6학년이 봐도 되나요? 11 | **** | 2013/03/26 | 1,885 |
| 233229 | 아파트 관리비 어떻게 내나요? 3 | 구루비 | 2013/03/26 | 1,170 |
| 233228 | 천장치다가 구멍났어요 ㅠ.ㅠ 23 | 대박! | 2013/03/26 | 6,775 |
| 233227 | 수술하고 당일퇴원 3 | 보험문의 | 2013/03/26 | 1,199 |
| 233226 | 중3 과학의날 독후감 쓸 책 추천해주세요 3 | 과학 | 2013/03/26 | 5,151 |
| 233225 | 여자친구 가방 들어주는 남자라고 하니,,, 13 | 음 | 2013/03/26 | 1,998 |
| 233224 | 왜 범죄자들 편하게 놀고 먹고 티비보게 해줄까요? 6 | ........ | 2013/03/26 | 751 |
| 233223 | 서로 궁상입니다 ㅜㅜ 6 | 잇힝잇힝 | 2013/03/26 | 1,580 |
| 233222 | 며느리 생일만 챙기는 부모님, 이젠 저보고 부모생신 챙기라네요... 38 | 서운 | 2013/03/26 | 5,124 |
| 233221 | 저 요즘(?) 너무 못생겼는데 언제 이뻐지죠? ㅠㅠ 9 | 돌돌엄마 | 2013/03/26 | 1,793 |
| 233220 | 설씨 눈물 10 | ㄴㄴ | 2013/03/26 | 1,854 |
| 233219 | 동안.. 13 | 동안되고파 | 2013/03/26 | 1,770 |
| 233218 | 여드름 딸아이, 진피세안 후기입니다^^ 29 | 고1엄마 | 2013/03/26 | 6,097 |
| 233217 | 강아지녀석 브로컬리 잘 먹네요^^ 14 | .. | 2013/03/26 | 1,658 |
| 233216 | 구두의 발바닥 부분이 아파요 2 | 50 아줌마.. | 2013/03/26 | 971 |
| 233215 | 김제동은 안친한 연예인이 없나봐요 15 | 도대체 | 2013/03/26 | 4,843 |
| 233214 | 스텐 빨래바구니 어떤가요? 7 | 네네 | 2013/03/26 | 1,590 |
| 233213 | 매일 목욕가시는분들요. 6 | *** | 2013/03/26 | 2,404 |
| 233212 | 살기좋은 아파트- 백화점 근처 4 | 아파트 | 2013/03/26 | 2,090 |
| 233211 | 펌)15년 경력 사회복지사 성폭행범 잡고 보니 전과 11범 | ... | 2013/03/26 | 1,468 |