82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 458
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229452 중1 딸내미 다이어트 5 ........ 2013/03/16 1,431
229451 앞뒤로 마른 몸매 와 동글동글한 몸매 어떤게 더 좋으세요? 19 그냥 2013/03/16 3,581
229450 아래 아빠와의 긴 설전 글 읽고 저도 용기내어 고민 글 올려봅니.. 1 나도 중1맘.. 2013/03/16 612
229449 직물로 짠 느낌의 러그..는 어디서 사나요? 면러그 2013/03/16 408
229448 맛나게 고등어통조림 김치찜 하는법 알려주세요^^ 2 저녁 2013/03/16 1,713
229447 26년 전 김완선씨예요.... 감동 T.T 26 토요일밤의열.. 2013/03/16 11,589
229446 요즘 속상한 일 - 1 1 건강하자 2013/03/16 646
229445 아파트인데 에어컨 없는 집 어떤가요 12 댜우니 2013/03/16 2,843
229444 김치 많이 담갔는데 언제 김냉에 넣어야 할까요 1 어렵다 2013/03/16 897
229443 생각할수록 기분이 나쁜고 섭섭한데... 8 ... 2013/03/16 3,000
229442 운전중에 스마트폰 사용 좀 자제합시다 2 로망스 2013/03/16 692
229441 생활운동화 어떤게 좋을까요? 3 운동화 2013/03/16 879
229440 연세 있으신데 아직 잉꼬부부? 이신 분 많으세요? 14 주위에 2013/03/16 3,193
229439 고추가루 가격 어떤가요? 7 .... 2013/03/16 1,106
229438 두타 스노피 2013/03/16 367
229437 빌보 나이프가 예쁜건가요? 16 그릇 2013/03/16 6,733
229436 요즘 베란다에서 빨래 잘 마르나요?? 9 .... 2013/03/16 2,011
229435 자전거 무서워 못타는 중딩남자아이 26 방법있나요?.. 2013/03/16 1,850
229434 노루궁뎅이 버섯 3 시장에서 2013/03/16 1,930
229433 조카 선물 뭐가 좋을까요? 2 컹컹컹 2013/03/16 505
229432 여자들을 회사에서 안뽑는 이유 45 .. 2013/03/16 15,455
229431 소재와 바느질이 좋은 온라인 쇼핑몰은 어디일까요? 52 봄날 2013/03/16 8,289
229430 아빠와 아들의 긴 설전 끝에.. 5 허락이란 2013/03/16 1,285
229429 245사이즈 운동화는 안예쁘네요 4 운동화 2013/03/16 1,763
229428 약쑥차 3개월 복용후기 12 ㅅㅅ 2013/03/16 29,120
< 55371 55372 55373 55374 55375 55376 55377 55378 55379 55380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색