82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 458
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228591 속에 솜 빼고 세탁하는건가요? 3 극세사이불 2013/03/14 460
228590 회사 정장 입고 출근하시는 분들 보통 화장 얼마나 하세요? 16 궁금 2013/03/14 2,152
228589 지금 성산일출봉쪽 유채 많이 피었나요? 2 궁금 2013/03/14 575
228588 저는 로젠택배에는 안좋은기억이 많은데요 6 ㅇㅇ 2013/03/14 733
228587 친구아이 엄마가 우리 아이 험담했다는 걸 알았을 때.. 4 .. 2013/03/14 1,706
228586 베이지색 교복,, 2주만에 총천연색이요. 드라이 자주 해 줘야.. 4 남중딩 베이.. 2013/03/14 719
228585 아이 댄스학원 다니는데 운동화신어야 될까요? 9 ... 2013/03/14 734
228584 사용해 보신 분 답변 부탁드려요. 3 제품 2013/03/14 339
228583 민주당이 제일 개같은게 22 음.. 2013/03/14 1,351
228582 홍콩 갔다 오신분들에게 질문이요~ 6 가고싶다 2013/03/14 1,128
228581 전 mbc는 안봅니다. 12 ㅂ ㅂ 재철.. 2013/03/14 963
228580 패키지여행중 옵션좀 봐주세요 5 유럽패키지 2013/03/14 858
228579 힘들실때 위로되는 말.. 5 ..... 2013/03/14 1,427
228578 해외배송 5 쵸코코 2013/03/14 506
228577 이직해서 연말정산 한 경우에 궁금해요 9 궁금 2013/03/14 4,387
228576 초등 6 학년 아들아이가 살이 너무 찌네요 5 음 2013/03/14 1,492
228575 택배기사들..하루 시작은 몇시인가요? 9 궁금 2013/03/14 6,706
228574 힘내라 미스터김 잘 보는 사람인데 건욱이집 진심 짜증나네요 4 무슨 2013/03/14 1,226
228573 샌드위치60개에 대한 문의-도와주세요 12시까지해야해서요 7 댓글주신분천.. 2013/03/14 1,309
228572 다른 애들도 부모에게 아침인사 하나요? 18 햇살 2013/03/14 2,185
228571 3월 14일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/03/14 324
228570 지금 홈쇼핑에 나오는 알래스카 오메가3 괜찮나요? 1 ㄴㄴ 2013/03/14 2,011
228569 인간극장 쿠폰녀..못봐주겠네요 50 thvkf 2013/03/14 22,792
228568 교사가 '왕따 가해' 진술 강요…검찰에 송치 1 왕따 2013/03/14 1,156
228567 냉동된 옥돔이 짜요.. 3 sage12.. 2013/03/14 680
< 55361 55362 55363 55364 55365 55366 55367 55368 55369 55370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색